brownleopard161
New member
[TIẾNG VIỆT]:
** Thủ tục tài khoản đã chết ở Pakistan: Những hiểu biết pháp lý **
Khi một người chết, tài sản và trách nhiệm pháp lý của họ được chuyển cho người thừa kế của họ.Quá trình này được gọi là kế tiếp.Tại Pakistan, luật pháp điều chỉnh là Đạo luật Đạo luật Đạo luật Luật Gia đình Hồi giáo (Shariat), năm 1962. Đạo luật này quy định việc phân phối tài sản của một người đã chết trong số những người thừa kế theo luật Hồi giáo.
Tuy nhiên, có một số thủ tục cụ thể phải được tuân thủ để đóng tài khoản ngân hàng của người quá cố.Các thủ tục được nêu dưới đây.
** 1.Thông báo cho Ngân hàng về cái chết **
Bước đầu tiên là thông báo cho ngân hàng về cái chết của chủ tài khoản.Điều này có thể được thực hiện trực tiếp, qua thư hoặc bằng fax.Ngân hàng sau đó sẽ đóng băng tài khoản và ngăn chặn bất kỳ khoản rút tiền hoặc tiền gửi nào nữa.
** 2.Có được giấy chứng tử **
Bước tiếp theo là có được giấy chứng tử từ chính phủ.Giấy chứng nhận này sẽ được ngân hàng yêu cầu để đóng tài khoản.
** 3.Gửi các tài liệu cần thiết cho ngân hàng **
Khi bạn có giấy chứng tử, bạn sẽ cần gửi các tài liệu sau cho ngân hàng:
* Một bản sao của giấy chứng tử
* Một bản sao của Thẻ nhận dạng dân tộc của người quá cố (NIC)
* Một bản sao của báo cáo tài khoản ngân hàng của người quá cố
* Một lá thư từ người thực thi bất động sản, nếu có một
**4.Đóng tài khoản **
Khi ngân hàng đã nhận được tất cả các tài liệu cần thiết, họ sẽ đóng tài khoản và phân phối tiền cho những người thừa kế của người quá cố.
** Những hiểu biết pháp lý **
Điều quan trọng cần lưu ý là các thủ tục đóng tài khoản ngân hàng của người quá cố có thể thay đổi tùy thuộc vào tỉnh hoặc lãnh thổ nơi tài khoản được giữ.Do đó, điều quan trọng là phải tham khảo ý kiến của một luật sư có kinh nghiệm để đảm bảo rằng bạn đang tuân theo các thủ tục chính xác.
Ngoài ra, điều quan trọng là phải nhận thức được ý nghĩa về thuế của việc đóng tài khoản ngân hàng của người quá cố.Ở Pakistan, chính phủ áp dụng thuế thừa kế 10% đối với giá trị của tài sản của người quá cố.Thuế này phải trả bởi những người thừa kế của người quá cố.
Bằng cách làm theo các bước được nêu ở trên, bạn có thể đảm bảo rằng tài khoản ngân hàng của người đã chết được đóng một cách kịp thời và hiệu quả.Bạn cũng có thể tránh bất kỳ ý nghĩa thuế tiềm năng.
**Người giới thiệu**
* [Luật gia đình Hồi giáo (Shariat) Đạo luật ứng dụng, 1962] (https://www.pakistanilaw.gov.pk/acts/1962/muslim-family-law-shariat-application-act-1962)
* [Pháp lệnh thuế thu nhập, 2001] (https://www.pakistanilaw.gov.pk/ordinances/2001/income-tax-ordinance-2001)
[ENGLISH]:
**Deceased Account Procedures in Pakistan: Legal Insights**
When a person dies, their assets and liabilities are transferred to their heirs. This process is known as succession. In Pakistan, the law governing succession is the Muslim Family Law (Shariat) Application Act, 1962. This act provides for the distribution of a deceased person's assets among their heirs in accordance with Islamic law.
However, there are some specific procedures that must be followed in order to close a deceased person's bank account. These procedures are outlined below.
**1. Notify the bank of the death**
The first step is to notify the bank of the death of the account holder. This can be done in person, by mail, or by fax. The bank will then freeze the account and prevent any further withdrawals or deposits.
**2. Obtain a death certificate**
The next step is to obtain a death certificate from the government. This certificate will be required by the bank in order to close the account.
**3. Submit the necessary documents to the bank**
Once you have the death certificate, you will need to submit the following documents to the bank:
* A copy of the death certificate
* A copy of the deceased person's national identity card (NIC)
* A copy of the deceased person's bank account statement
* A letter from the executor of the estate, if there is one
**4. Close the account**
Once the bank has received all of the necessary documents, they will close the account and distribute the funds to the deceased person's heirs.
**Legal Insights**
It is important to note that the procedures for closing a deceased person's bank account can vary depending on the province or territory in which the account is held. It is therefore important to consult with an experienced lawyer to ensure that you are following the correct procedures.
In addition, it is important to be aware of the tax implications of closing a deceased person's bank account. In Pakistan, the government imposes a 10% inheritance tax on the value of a deceased person's assets. This tax is payable by the heirs of the deceased person.
By following the steps outlined above, you can ensure that the deceased person's bank account is closed in a timely and efficient manner. You can also avoid any potential tax implications.
**References**
* [Muslim Family Law (Shariat) Application Act, 1962](https://www.pakistanilaw.gov.pk/acts/1962/muslim-family-law-shariat-application-act-1962)
* [Income Tax Ordinance, 2001](https://www.pakistanilaw.gov.pk/ordinances/2001/income-tax-ordinance-2001)
** Thủ tục tài khoản đã chết ở Pakistan: Những hiểu biết pháp lý **
Khi một người chết, tài sản và trách nhiệm pháp lý của họ được chuyển cho người thừa kế của họ.Quá trình này được gọi là kế tiếp.Tại Pakistan, luật pháp điều chỉnh là Đạo luật Đạo luật Đạo luật Luật Gia đình Hồi giáo (Shariat), năm 1962. Đạo luật này quy định việc phân phối tài sản của một người đã chết trong số những người thừa kế theo luật Hồi giáo.
Tuy nhiên, có một số thủ tục cụ thể phải được tuân thủ để đóng tài khoản ngân hàng của người quá cố.Các thủ tục được nêu dưới đây.
** 1.Thông báo cho Ngân hàng về cái chết **
Bước đầu tiên là thông báo cho ngân hàng về cái chết của chủ tài khoản.Điều này có thể được thực hiện trực tiếp, qua thư hoặc bằng fax.Ngân hàng sau đó sẽ đóng băng tài khoản và ngăn chặn bất kỳ khoản rút tiền hoặc tiền gửi nào nữa.
** 2.Có được giấy chứng tử **
Bước tiếp theo là có được giấy chứng tử từ chính phủ.Giấy chứng nhận này sẽ được ngân hàng yêu cầu để đóng tài khoản.
** 3.Gửi các tài liệu cần thiết cho ngân hàng **
Khi bạn có giấy chứng tử, bạn sẽ cần gửi các tài liệu sau cho ngân hàng:
* Một bản sao của giấy chứng tử
* Một bản sao của Thẻ nhận dạng dân tộc của người quá cố (NIC)
* Một bản sao của báo cáo tài khoản ngân hàng của người quá cố
* Một lá thư từ người thực thi bất động sản, nếu có một
**4.Đóng tài khoản **
Khi ngân hàng đã nhận được tất cả các tài liệu cần thiết, họ sẽ đóng tài khoản và phân phối tiền cho những người thừa kế của người quá cố.
** Những hiểu biết pháp lý **
Điều quan trọng cần lưu ý là các thủ tục đóng tài khoản ngân hàng của người quá cố có thể thay đổi tùy thuộc vào tỉnh hoặc lãnh thổ nơi tài khoản được giữ.Do đó, điều quan trọng là phải tham khảo ý kiến của một luật sư có kinh nghiệm để đảm bảo rằng bạn đang tuân theo các thủ tục chính xác.
Ngoài ra, điều quan trọng là phải nhận thức được ý nghĩa về thuế của việc đóng tài khoản ngân hàng của người quá cố.Ở Pakistan, chính phủ áp dụng thuế thừa kế 10% đối với giá trị của tài sản của người quá cố.Thuế này phải trả bởi những người thừa kế của người quá cố.
Bằng cách làm theo các bước được nêu ở trên, bạn có thể đảm bảo rằng tài khoản ngân hàng của người đã chết được đóng một cách kịp thời và hiệu quả.Bạn cũng có thể tránh bất kỳ ý nghĩa thuế tiềm năng.
**Người giới thiệu**
* [Luật gia đình Hồi giáo (Shariat) Đạo luật ứng dụng, 1962] (https://www.pakistanilaw.gov.pk/acts/1962/muslim-family-law-shariat-application-act-1962)
* [Pháp lệnh thuế thu nhập, 2001] (https://www.pakistanilaw.gov.pk/ordinances/2001/income-tax-ordinance-2001)
[ENGLISH]:
**Deceased Account Procedures in Pakistan: Legal Insights**
When a person dies, their assets and liabilities are transferred to their heirs. This process is known as succession. In Pakistan, the law governing succession is the Muslim Family Law (Shariat) Application Act, 1962. This act provides for the distribution of a deceased person's assets among their heirs in accordance with Islamic law.
However, there are some specific procedures that must be followed in order to close a deceased person's bank account. These procedures are outlined below.
**1. Notify the bank of the death**
The first step is to notify the bank of the death of the account holder. This can be done in person, by mail, or by fax. The bank will then freeze the account and prevent any further withdrawals or deposits.
**2. Obtain a death certificate**
The next step is to obtain a death certificate from the government. This certificate will be required by the bank in order to close the account.
**3. Submit the necessary documents to the bank**
Once you have the death certificate, you will need to submit the following documents to the bank:
* A copy of the death certificate
* A copy of the deceased person's national identity card (NIC)
* A copy of the deceased person's bank account statement
* A letter from the executor of the estate, if there is one
**4. Close the account**
Once the bank has received all of the necessary documents, they will close the account and distribute the funds to the deceased person's heirs.
**Legal Insights**
It is important to note that the procedures for closing a deceased person's bank account can vary depending on the province or territory in which the account is held. It is therefore important to consult with an experienced lawyer to ensure that you are following the correct procedures.
In addition, it is important to be aware of the tax implications of closing a deceased person's bank account. In Pakistan, the government imposes a 10% inheritance tax on the value of a deceased person's assets. This tax is payable by the heirs of the deceased person.
By following the steps outlined above, you can ensure that the deceased person's bank account is closed in a timely and efficient manner. You can also avoid any potential tax implications.
**References**
* [Muslim Family Law (Shariat) Application Act, 1962](https://www.pakistanilaw.gov.pk/acts/1962/muslim-family-law-shariat-application-act-1962)
* [Income Tax Ordinance, 2001](https://www.pakistanilaw.gov.pk/ordinances/2001/income-tax-ordinance-2001)
