lyaiqawsed
New member
**CHÚNG TA.trừng phạt hai anh em Nga vì đã giúp bán vũ khí **
Bộ Tài chính Hoa Kỳ đã xử phạt hai anh em Nga vì vai trò của họ trong việc giúp bán vũ khí và các thiết bị quân sự khác cho các quốc gia bị xử phạt.
Igor và Jonatan Zimenkov bị buộc tội sử dụng tiền điện tử để tạo điều kiện cho việc bán vật liệu quốc phòng Nga.Bộ Tài chính nói rằng anh em "đã tham gia vào nhiều giao dịch về an ninh mạng và bán hàng trực thăng của Nga ở nước ngoài và đã tham gia trực tiếp với các khách hàng tiềm năng của Rosoboroneksport, để cho phép bán hàng quốc phòng Nga."
Người Zimenkov đã không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận.
Các lệnh trừng phạt đóng băng bất kỳ tài sản nào mà anh em có thể có ở Hoa Kỳ và cấm người Mỹ kinh doanh với họ.
Bộ Tài chính nói rằng các lệnh trừng phạt là một phần trong nỗ lực của họ để "giữ những người có trách nhiệm ủng hộ cuộc chiến tranh Nga chống lại Ukraine".
**Những bài viết liên quan:**
* [CHÚNG TA.Xấu trừng đầu sỏ Nga Roman Abramovich] (https://www.nytimes.com/2022/03/15/us/politics/roman-abramovich-sances-ukraine.html)
* [CHÚNG TA.Các lệnh trừng phạt các phương tiện truyền thông thuộc sở hữu nhà nước Nga] (https://www.nytimes.com/2022/03/08/us/politics/russia-sansctions-media-oundlets.html)
* [CHÚNG TA.Xấu trừng các tổ chức tài chính Nga] (https://www.nytimes.com/2022/02/24/us/politics/russia-sicsps-ukraine.html)
=======================================
**U.S. sanctions two Russian brothers for helping to sell weapons**
The U.S. Treasury Department has sanctioned two Russian brothers for their role in helping to sell weapons and other military equipment to sanctioned countries.
Igor and Jonatan Zimenkov are accused of using cryptocurrency to facilitate the sale of Russian defense materiel. The Treasury Department said that the brothers "have been involved in multiple deals for Russian cybersecurity and helicopter sales abroad and have engaged directly with Rosoboroneksport’s potential clients to enable sales of Russian defense materiel."
The Zimenkovs did not immediately respond to a request for comment.
The sanctions freeze any assets the brothers may have in the United States and prohibit Americans from doing business with them.
The Treasury Department said that the sanctions are part of its efforts to "hold accountable those who support Russia’s war against Ukraine."
**Related articles:**
* [U.S. sanctions Russian oligarch Roman Abramovich](https://www.nytimes.com/2022/03/15/us/politics/roman-abramovich-sanctions-ukraine.html)
* [U.S. sanctions Russian state-owned media outlets](https://www.nytimes.com/2022/03/08/us/politics/russia-sanctions-media-outlets.html)
* [U.S. sanctions Russian financial institutions](https://www.nytimes.com/2022/02/24/us/politics/russia-sanctions-ukraine.html)
Bộ Tài chính Hoa Kỳ đã xử phạt hai anh em Nga vì vai trò của họ trong việc giúp bán vũ khí và các thiết bị quân sự khác cho các quốc gia bị xử phạt.
Igor và Jonatan Zimenkov bị buộc tội sử dụng tiền điện tử để tạo điều kiện cho việc bán vật liệu quốc phòng Nga.Bộ Tài chính nói rằng anh em "đã tham gia vào nhiều giao dịch về an ninh mạng và bán hàng trực thăng của Nga ở nước ngoài và đã tham gia trực tiếp với các khách hàng tiềm năng của Rosoboroneksport, để cho phép bán hàng quốc phòng Nga."
Người Zimenkov đã không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận.
Các lệnh trừng phạt đóng băng bất kỳ tài sản nào mà anh em có thể có ở Hoa Kỳ và cấm người Mỹ kinh doanh với họ.
Bộ Tài chính nói rằng các lệnh trừng phạt là một phần trong nỗ lực của họ để "giữ những người có trách nhiệm ủng hộ cuộc chiến tranh Nga chống lại Ukraine".
**Những bài viết liên quan:**
* [CHÚNG TA.Xấu trừng đầu sỏ Nga Roman Abramovich] (https://www.nytimes.com/2022/03/15/us/politics/roman-abramovich-sances-ukraine.html)
* [CHÚNG TA.Các lệnh trừng phạt các phương tiện truyền thông thuộc sở hữu nhà nước Nga] (https://www.nytimes.com/2022/03/08/us/politics/russia-sansctions-media-oundlets.html)
* [CHÚNG TA.Xấu trừng các tổ chức tài chính Nga] (https://www.nytimes.com/2022/02/24/us/politics/russia-sicsps-ukraine.html)
=======================================
**U.S. sanctions two Russian brothers for helping to sell weapons**
The U.S. Treasury Department has sanctioned two Russian brothers for their role in helping to sell weapons and other military equipment to sanctioned countries.
Igor and Jonatan Zimenkov are accused of using cryptocurrency to facilitate the sale of Russian defense materiel. The Treasury Department said that the brothers "have been involved in multiple deals for Russian cybersecurity and helicopter sales abroad and have engaged directly with Rosoboroneksport’s potential clients to enable sales of Russian defense materiel."
The Zimenkovs did not immediately respond to a request for comment.
The sanctions freeze any assets the brothers may have in the United States and prohibit Americans from doing business with them.
The Treasury Department said that the sanctions are part of its efforts to "hold accountable those who support Russia’s war against Ukraine."
**Related articles:**
* [U.S. sanctions Russian oligarch Roman Abramovich](https://www.nytimes.com/2022/03/15/us/politics/roman-abramovich-sanctions-ukraine.html)
* [U.S. sanctions Russian state-owned media outlets](https://www.nytimes.com/2022/03/08/us/politics/russia-sanctions-media-outlets.html)
* [U.S. sanctions Russian financial institutions](https://www.nytimes.com/2022/02/24/us/politics/russia-sanctions-ukraine.html)
