buitrieu.thai
New member
[TIẾNG VIỆT]:
** Tạo bảng điều khiển kinh doanh với Excel **
Bảng điều khiển kinh doanh là một đại diện trực quan của các chỉ số hiệu suất chính (KPI) giúp các nhà quản lý theo dõi và theo dõi tiến trình kinh doanh của họ.Bảng điều khiển rất cần thiết cho các doanh nghiệp thuộc mọi quy mô, vì chúng cung cấp một vị trí trung tâm cho tất cả các thông tin mà các nhà quản lý cần đưa ra quyết định sáng suốt.
Excel là một công cụ mạnh mẽ có thể được sử dụng để tạo bảng điều khiển kinh doanh hiệu quả.Các bước sau đây sẽ chỉ cho bạn cách tạo bảng điều khiển cơ bản trong Excel:
1. ** Thu thập dữ liệu của bạn. ** Bước đầu tiên là thu thập tất cả dữ liệu bạn cần cho bảng điều khiển của mình.Dữ liệu này có thể đến từ nhiều nguồn khác nhau, chẳng hạn như hồ sơ tài chính, số liệu bán hàng hoặc phản hồi của khách hàng.
2. ** Tạo bảng dữ liệu. ** Khi bạn đã thu thập dữ liệu của mình, bạn cần tạo một bảng dữ liệu trong Excel.Bảng dữ liệu nên bao gồm các cột sau:
*** KPI ** - Tên của KPI mà bạn đang theo dõi.
*** Nguồn dữ liệu ** - Nguồn dữ liệu cho KPI.
*** Giá trị ** - Giá trị hiện tại của KPI.
3. ** Tạo biểu đồ. ** Bước tiếp theo là tạo biểu đồ sẽ hiển thị dữ liệu trong bảng dữ liệu của bạn.Loại biểu đồ mà bạn sử dụng sẽ phụ thuộc vào dữ liệu mà bạn đang theo dõi.Ví dụ: nếu bạn đang theo dõi số liệu bán hàng, bạn có thể sử dụng biểu đồ thanh.
4. ** Thêm nhãn và định dạng. ** Khi bạn đã tạo biểu đồ của mình, bạn cần thêm nhãn và định dạng để dễ đọc.Bạn cũng có thể thêm một tiêu đề vào biểu đồ của mình và thêm các bộ lọc để cho phép người dùng đi sâu vào dữ liệu.
5. ** Chia sẻ bảng điều khiển của bạn. ** Khi bạn đã tạo bảng điều khiển của mình, bạn cần chia sẻ nó với những người cần sử dụng nó.Bạn có thể chia sẻ bảng điều khiển của mình bằng cách xuất nó sang PDF hoặc PowerPoint hoặc bằng cách nhúng nó vào một trang web.
Tạo một bảng điều khiển kinh doanh trong Excel là một quá trình tương đối đơn giản.Bằng cách làm theo các bước trên, bạn có thể tạo một bảng điều khiển hiệu quả sẽ giúp bạn theo dõi và theo dõi tiến trình của doanh nghiệp.
** Dưới đây là một số tài nguyên bổ sung mà bạn có thể thấy hữu ích: **
* [Cách tạo bảng điều khiển doanh nghiệp trong Excel] (https://www.excel-asy.com/data-analysis/dashboards/create-dashboard.html)
* [Mẫu bảng điều khiển Excel] (https://templates.office.com/en-us/business-dashboards)
* [Phần mềm bảng điều khiển kinh doanh] (https://www.business.com/software/business-dashboard-software)
[ENGLISH]:
**Creating Business Dashboards with Excel**
A business dashboard is a visual representation of key performance indicators (KPIs) that helps managers track and monitor the progress of their business. Dashboards are essential for businesses of all sizes, as they provide a central location for all of the information that managers need to make informed decisions.
Excel is a powerful tool that can be used to create effective business dashboards. The following steps will show you how to create a basic dashboard in Excel:
1. **Gather your data.** The first step is to gather all of the data that you need for your dashboard. This data can come from a variety of sources, such as your company's financial records, sales figures, or customer feedback.
2. **Create a data table.** Once you have gathered your data, you need to create a data table in Excel. The data table should include the following columns:
* **KPI** - The name of the KPI that you are tracking.
* **Data Source** - The source of the data for the KPI.
* **Value** - The current value of the KPI.
3. **Create a chart.** The next step is to create a chart that will display the data in your data table. The type of chart that you use will depend on the data that you are tracking. For example, if you are tracking sales figures, you could use a bar chart.
4. **Add labels and formatting.** Once you have created your chart, you need to add labels and formatting to make it easy to read. You can also add a title to your chart and add filters to allow users to drill down into the data.
5. **Share your dashboard.** Once you have created your dashboard, you need to share it with the people who need to use it. You can share your dashboard by exporting it to PDF or PowerPoint, or by embedding it on a website.
Creating a business dashboard in Excel is a relatively simple process. By following the steps above, you can create an effective dashboard that will help you track and monitor the progress of your business.
**Here are some additional resources that you may find helpful:**
* [How to Create a Business Dashboard in Excel](https://www.excel-easy.com/data-analysis/dashboards/create-dashboard.html)
* [Excel Dashboard Templates](https://templates.office.com/en-us/business-dashboards)
* [Business Dashboard Software](https://www.business.com/software/business-dashboard-software)
** Tạo bảng điều khiển kinh doanh với Excel **
Bảng điều khiển kinh doanh là một đại diện trực quan của các chỉ số hiệu suất chính (KPI) giúp các nhà quản lý theo dõi và theo dõi tiến trình kinh doanh của họ.Bảng điều khiển rất cần thiết cho các doanh nghiệp thuộc mọi quy mô, vì chúng cung cấp một vị trí trung tâm cho tất cả các thông tin mà các nhà quản lý cần đưa ra quyết định sáng suốt.
Excel là một công cụ mạnh mẽ có thể được sử dụng để tạo bảng điều khiển kinh doanh hiệu quả.Các bước sau đây sẽ chỉ cho bạn cách tạo bảng điều khiển cơ bản trong Excel:
1. ** Thu thập dữ liệu của bạn. ** Bước đầu tiên là thu thập tất cả dữ liệu bạn cần cho bảng điều khiển của mình.Dữ liệu này có thể đến từ nhiều nguồn khác nhau, chẳng hạn như hồ sơ tài chính, số liệu bán hàng hoặc phản hồi của khách hàng.
2. ** Tạo bảng dữ liệu. ** Khi bạn đã thu thập dữ liệu của mình, bạn cần tạo một bảng dữ liệu trong Excel.Bảng dữ liệu nên bao gồm các cột sau:
*** KPI ** - Tên của KPI mà bạn đang theo dõi.
*** Nguồn dữ liệu ** - Nguồn dữ liệu cho KPI.
*** Giá trị ** - Giá trị hiện tại của KPI.
3. ** Tạo biểu đồ. ** Bước tiếp theo là tạo biểu đồ sẽ hiển thị dữ liệu trong bảng dữ liệu của bạn.Loại biểu đồ mà bạn sử dụng sẽ phụ thuộc vào dữ liệu mà bạn đang theo dõi.Ví dụ: nếu bạn đang theo dõi số liệu bán hàng, bạn có thể sử dụng biểu đồ thanh.
4. ** Thêm nhãn và định dạng. ** Khi bạn đã tạo biểu đồ của mình, bạn cần thêm nhãn và định dạng để dễ đọc.Bạn cũng có thể thêm một tiêu đề vào biểu đồ của mình và thêm các bộ lọc để cho phép người dùng đi sâu vào dữ liệu.
5. ** Chia sẻ bảng điều khiển của bạn. ** Khi bạn đã tạo bảng điều khiển của mình, bạn cần chia sẻ nó với những người cần sử dụng nó.Bạn có thể chia sẻ bảng điều khiển của mình bằng cách xuất nó sang PDF hoặc PowerPoint hoặc bằng cách nhúng nó vào một trang web.
Tạo một bảng điều khiển kinh doanh trong Excel là một quá trình tương đối đơn giản.Bằng cách làm theo các bước trên, bạn có thể tạo một bảng điều khiển hiệu quả sẽ giúp bạn theo dõi và theo dõi tiến trình của doanh nghiệp.
** Dưới đây là một số tài nguyên bổ sung mà bạn có thể thấy hữu ích: **
* [Cách tạo bảng điều khiển doanh nghiệp trong Excel] (https://www.excel-asy.com/data-analysis/dashboards/create-dashboard.html)
* [Mẫu bảng điều khiển Excel] (https://templates.office.com/en-us/business-dashboards)
* [Phần mềm bảng điều khiển kinh doanh] (https://www.business.com/software/business-dashboard-software)
[ENGLISH]:
**Creating Business Dashboards with Excel**
A business dashboard is a visual representation of key performance indicators (KPIs) that helps managers track and monitor the progress of their business. Dashboards are essential for businesses of all sizes, as they provide a central location for all of the information that managers need to make informed decisions.
Excel is a powerful tool that can be used to create effective business dashboards. The following steps will show you how to create a basic dashboard in Excel:
1. **Gather your data.** The first step is to gather all of the data that you need for your dashboard. This data can come from a variety of sources, such as your company's financial records, sales figures, or customer feedback.
2. **Create a data table.** Once you have gathered your data, you need to create a data table in Excel. The data table should include the following columns:
* **KPI** - The name of the KPI that you are tracking.
* **Data Source** - The source of the data for the KPI.
* **Value** - The current value of the KPI.
3. **Create a chart.** The next step is to create a chart that will display the data in your data table. The type of chart that you use will depend on the data that you are tracking. For example, if you are tracking sales figures, you could use a bar chart.
4. **Add labels and formatting.** Once you have created your chart, you need to add labels and formatting to make it easy to read. You can also add a title to your chart and add filters to allow users to drill down into the data.
5. **Share your dashboard.** Once you have created your dashboard, you need to share it with the people who need to use it. You can share your dashboard by exporting it to PDF or PowerPoint, or by embedding it on a website.
Creating a business dashboard in Excel is a relatively simple process. By following the steps above, you can create an effective dashboard that will help you track and monitor the progress of your business.
**Here are some additional resources that you may find helpful:**
* [How to Create a Business Dashboard in Excel](https://www.excel-easy.com/data-analysis/dashboards/create-dashboard.html)
* [Excel Dashboard Templates](https://templates.office.com/en-us/business-dashboards)
* [Business Dashboard Software](https://www.business.com/software/business-dashboard-software)
