khaitam144
New member
** Ngân hàng Trung ương Trung Quốc cảnh báo về rủi ro trong doanh số mã thông báo tiền điện tử **
Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc (PBOC) đã cảnh báo về những rủi ro liên quan đến doanh số mã thông báo tiền điện tử, nói rằng các hoạt động đó là bất hợp pháp và nên dừng lại.
Trong một tuyên bố được đưa ra vào thứ Hai, PBOC nói rằng họ đã nhận thấy rằng một số công ty đang phát hành mã thông báo trong vỏ bọc gây quỹ cộng đồng hoặc dịch vụ tiền xu ban đầu (ICO).
Các công ty này không phát hành mã thông báo ở nơi công cộng để trực tiếp gây quỹ, mà còn cho đi các mã thông báo miễn phí trong khi bảo lưu một phần của tổng nguồn cung, ngân hàng cho biết.Sau đó, các công ty này cố gắng sử dụng đầu cơ trong thị trường thứ cấp để tăng giá mã thông báo để gặt hái lợi nhuận.
PBOC nói rằng họ đã thực hiện các biện pháp để chặn việc gây quỹ mã thông báo kể từ tháng 9 năm 2017, khi nó hoàn toàn cấm các ICO.Vào tháng 6 năm nay, một phó thống đốc của PBOC đã đưa ra những tuyên bố mạnh mẽ chống lại các ICO ngụy trang của Hồi giáo và đưa ra rằng giao dịch tài sản tiền điện tử là bất hợp pháp trong nước.
Vào tháng 8, Hiệp hội Tài chính Internet Quốc gia Trung Quốc (NIFA), một tổ chức tự điều chỉnh được thành lập bởi PBOC, đã bổ sung một danh mục bán hàng mã thông báo trên mạng vào nền tảng của mình để công chúng có thể báo cáo về các ICO bất hợp pháp.
PBOC nói rằng họ sẽ tiếp tục làm việc với các cơ quan chính phủ khác để giám sát ngành công nghiệp tiền điện tử và bảo vệ các nhà đầu tư.
**Những bài viết liên quan:**
* [Ngân hàng Trung ương Trung Quốc đưa ra cảnh báo mới về tiền điện tử] (https://www.coindesk.com/china-central-bank-issues-new-warning-on-cryptocurres/)
* [Chính phủ Trung Quốc đàn áp về tiền điện tử tiếp tục] (https://www.coindesk.com/china-government-crackdown-on-cryptocurrencies-continues/)
* [Trung Quốc cấm ICO: Ý nghĩa của nó đối với thị trường tiền điện tử] (https://www.coindesk.com/china-ico-ban-what-it-it-for-the-crypto-market/)
=======================================
**China Central Bank Warns of Risks in Crypto Token Sales**
The People’s Bank of China (PBoC) has warned of the risks associated with crypto token sales, saying that such activities are “illegal and should be stopped.”
In a statement released on Monday, the PBoC said that it had noticed that some companies were issuing tokens in the guise of crowdfunding or initial coin offerings (ICOs).
“These firms are not issuing tokens in public to directly raise funds, but are rather giving away free tokens while reserving a part of the total supply,” the bank said. “These firms then try to use speculation in the secondary market to jack up token prices in order to reap profits.”
The PBoC said that it had taken measures to block token fundraising since September 2017, when it outright banned ICOs. In June of this year, a vice governor of the PBoC issued strong statements against “disguised” ICOs and restated that crypto asset trading is illegal in the country.
In August, the China National Internet Finance Association (NIFA), a self-regulatory organization founded by the PBoC, added a “token sales” category to its platform so that the public can report on potentially illegal ICOs.
The PBoC said that it will continue to work with other government agencies to monitor the crypto industry and protect investors.
**Related Articles:**
* [China’s Central Bank Issues New Warning on Cryptocurrencies](https://www.coindesk.com/china-central-bank-issues-new-warning-on-cryptocurrencies/)
* [China’s Government Crackdown on Cryptocurrencies Continues](https://www.coindesk.com/china-government-crackdown-on-cryptocurrencies-continues/)
* [China’s ICO Ban: What It Means for the Crypto Market](https://www.coindesk.com/china-ico-ban-what-it-means-for-the-crypto-market/)
Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc (PBOC) đã cảnh báo về những rủi ro liên quan đến doanh số mã thông báo tiền điện tử, nói rằng các hoạt động đó là bất hợp pháp và nên dừng lại.
Trong một tuyên bố được đưa ra vào thứ Hai, PBOC nói rằng họ đã nhận thấy rằng một số công ty đang phát hành mã thông báo trong vỏ bọc gây quỹ cộng đồng hoặc dịch vụ tiền xu ban đầu (ICO).
Các công ty này không phát hành mã thông báo ở nơi công cộng để trực tiếp gây quỹ, mà còn cho đi các mã thông báo miễn phí trong khi bảo lưu một phần của tổng nguồn cung, ngân hàng cho biết.Sau đó, các công ty này cố gắng sử dụng đầu cơ trong thị trường thứ cấp để tăng giá mã thông báo để gặt hái lợi nhuận.
PBOC nói rằng họ đã thực hiện các biện pháp để chặn việc gây quỹ mã thông báo kể từ tháng 9 năm 2017, khi nó hoàn toàn cấm các ICO.Vào tháng 6 năm nay, một phó thống đốc của PBOC đã đưa ra những tuyên bố mạnh mẽ chống lại các ICO ngụy trang của Hồi giáo và đưa ra rằng giao dịch tài sản tiền điện tử là bất hợp pháp trong nước.
Vào tháng 8, Hiệp hội Tài chính Internet Quốc gia Trung Quốc (NIFA), một tổ chức tự điều chỉnh được thành lập bởi PBOC, đã bổ sung một danh mục bán hàng mã thông báo trên mạng vào nền tảng của mình để công chúng có thể báo cáo về các ICO bất hợp pháp.
PBOC nói rằng họ sẽ tiếp tục làm việc với các cơ quan chính phủ khác để giám sát ngành công nghiệp tiền điện tử và bảo vệ các nhà đầu tư.
**Những bài viết liên quan:**
* [Ngân hàng Trung ương Trung Quốc đưa ra cảnh báo mới về tiền điện tử] (https://www.coindesk.com/china-central-bank-issues-new-warning-on-cryptocurres/)
* [Chính phủ Trung Quốc đàn áp về tiền điện tử tiếp tục] (https://www.coindesk.com/china-government-crackdown-on-cryptocurrencies-continues/)
* [Trung Quốc cấm ICO: Ý nghĩa của nó đối với thị trường tiền điện tử] (https://www.coindesk.com/china-ico-ban-what-it-it-for-the-crypto-market/)
=======================================
**China Central Bank Warns of Risks in Crypto Token Sales**
The People’s Bank of China (PBoC) has warned of the risks associated with crypto token sales, saying that such activities are “illegal and should be stopped.”
In a statement released on Monday, the PBoC said that it had noticed that some companies were issuing tokens in the guise of crowdfunding or initial coin offerings (ICOs).
“These firms are not issuing tokens in public to directly raise funds, but are rather giving away free tokens while reserving a part of the total supply,” the bank said. “These firms then try to use speculation in the secondary market to jack up token prices in order to reap profits.”
The PBoC said that it had taken measures to block token fundraising since September 2017, when it outright banned ICOs. In June of this year, a vice governor of the PBoC issued strong statements against “disguised” ICOs and restated that crypto asset trading is illegal in the country.
In August, the China National Internet Finance Association (NIFA), a self-regulatory organization founded by the PBoC, added a “token sales” category to its platform so that the public can report on potentially illegal ICOs.
The PBoC said that it will continue to work with other government agencies to monitor the crypto industry and protect investors.
**Related Articles:**
* [China’s Central Bank Issues New Warning on Cryptocurrencies](https://www.coindesk.com/china-central-bank-issues-new-warning-on-cryptocurrencies/)
* [China’s Government Crackdown on Cryptocurrencies Continues](https://www.coindesk.com/china-government-crackdown-on-cryptocurrencies-continues/)
* [China’s ICO Ban: What It Means for the Crypto Market](https://www.coindesk.com/china-ico-ban-what-it-means-for-the-crypto-market/)
