hieuthongbruins
New member
** Trung Quốc 'khối' truy cập vào các trang web Bitcoin lớn **
** Bắc Kinh ** - Một số trang web Bitcoin lớn được cho là không thể truy cập được đối với người dùng ở Trung Quốc, với một số người cho rằng chính phủ có thể đứng sau động thái này.
Phát biểu với Coindesk, thành viên hội đồng quản trị Bitcoin Foundation và Giám đốc điều hành BTC Trung Quốc Bobby Lee đã xác nhận rằng người dùng web địa phương đã báo cáo những khó khăn khi truy cập vào một số trang web liên quan đến Bitcoin, bao gồm blockchain.info, Coinbase và BTC-E.
Việc chặn các trang web này dường như được chọn lọc, ảnh hưởng đến các phần khác nhau của Trung Quốc vào những thời điểm khác nhau, cho các thời lượng khác nhau, theo Lee Lee.
Ông cho rằng chính phủ Trung Quốc có thể đang nỗ lực làm mất ổn định các địa điểm này để đưa ra ngoại hình rằng chúng không đáng tin cậy.
Ông tiếp tục lưu ý rằng các hành động không phải là chưa từng có, vì trước đây Trung Quốc đã thực hiện các bước để chặn người dùng truy cập các trang web như Google.
** Các trang web bị ảnh hưởng **
Mặc dù toàn bộ số lượng trang web có khả năng bị ảnh hưởng bởi các vấn đề này chưa được biết đến, các nguồn tin nói với Coindesk rằng một số ít các công ty bitcoin đáng chú ý hơn bị ảnh hưởng.
Eric Gu, đồng sáng lập công ty đầu tư mạo hiểm Bitangelsclub, nói rằng tin tức về các vấn đề trang web đã được báo cáo lần đầu tiên vào ngày hôm qua, giải thích:
Một số người đã chỉ truy cập vào ví blockchain, và sau đó chúng tôi nhận ra rằng BTC-E và Coinbase đã bật và tắt.
Nhà đầu tư VC và người đóng góp Coindesk Rui Ma cũng đã lên Twitter để liệt kê một số trang web bị nghi ngờ đã bị ảnh hưởng, lưu ý rằng các vấn đề không được quan sát thấy trên các trang web di động của các công ty.
** Tác động tiềm năng **
Trong khi một sự phát triển đáng lo ngại khác từ một trong những thị trường quan trọng hơn của Bitcoin, Gu nói với Coindesk rằng các vấn đề về trang web có thể sẽ ít ảnh hưởng đến một cộng đồng đã quen với việc đối phó với những thất bại.
Hầu hết các bitcoin nổi tiếng là các chuyên gia trong việc vượt tường, và những người bắt đầu Bitcoiners không thực sự sử dụng blockchain và btc-e dù sao, ông nói.
Anh ta tiếp tục báo cáo rằng anh ta vẫn có kế hoạch tham dự một cuộc gặp gỡ sắp tới ở Thượng Hải, và mặc dù có bất kỳ hành động nào từ chính phủ, 200 người dự kiến sẽ tham dự để nghe Ethereum tựa Vitalik Buterin phát biểu.
**Những bài viết liên quan:**
* [Trung Quốc bẻ khóa khai thác bitcoin] (https://www.coindesk.com/china-cracks-xuống-bitcoin-mining/)
* [Trao đổi Bitcoin của Trung Quốc đối mặt với sự không chắc chắn về quy định] (https://www.coindesk.com/chinas-bitcoin-exchanges-face-orgulatory-onceferty/)
* [Thị trường Bitcoin Trung Quốc tiếp tục phát triển] (https://www.coindesk.com/chinas-bitcoin-market-continues-grow/)
=======================================
**China 'Blocks' Access to Major Bitcoin Websites**
**Beijing** – A number of major Bitcoin websites are reportedly inaccessible to users in China, with some suggesting that the government may be behind the move.
Speaking to CoinDesk, Bitcoin Foundation Board Member and BTC China CEO Bobby Lee confirmed that local web users had reported difficulties accessing a number of Bitcoin-related websites, including Blockchain.info, Coinbase, and BTC-E.
“The blocking of these websites seems to be selective, affecting different parts of China at different times, for different durations,” Lee said.
He suggested that the Chinese government may be mounting an effort to destabilize these sites in order to give the appearance that they are unreliable.
He further noted that the actions are not unprecedented, as China has previously taken steps to block users from accessing websites such as Google.
**Affected sites**
Though the full number of websites potentially affected by these issues is not yet known, sources told CoinDesk that a handful of the more notable Bitcoin companies are affected.
Eric Gu, co-founder of venture capital firm Bitangelsclub, said that news of the website issues was first reported yesterday, explaining:
“Some people have already just to access blockchain wallets, and then we realized that BTC-E, and Coinbase were on and off.”
VC investor and CoinDesk contributor Rui Ma also took to Twitter to list some websites that were suspected of having been affected, noting that the issues were not observed on the companies’ mobile websites.
**Potential impact**
While another troubling development from one of Bitcoin’s more important markets, Gu told CoinDesk that the website issues will likely have little impact on a community that has become used to dealing with setbacks.
“Most prominent Bitcoiners are experts at crossing firewalls, and beginner Bitcoiners don’t really use Blockchain and BTC-E anyway,” he said.
He went on to report that he still plans to attend an upcoming meetup in Shanghai, and that despite any actions from the government, 200 people are expected to attend to hear Ethereum’s Vitalik Buterin speak.
**Related articles:**
* [China Cracks Down on Bitcoin Mining](https://www.coindesk.com/china-cracks-down-bitcoin-mining/)
* [China’s Bitcoin Exchanges Face Regulatory Uncertainty](https://www.coindesk.com/chinas-bitcoin-exchanges-face-regulatory-uncertainty/)
* [China’s Bitcoin Market Continues to Grow](https://www.coindesk.com/chinas-bitcoin-market-continues-grow/)
** Bắc Kinh ** - Một số trang web Bitcoin lớn được cho là không thể truy cập được đối với người dùng ở Trung Quốc, với một số người cho rằng chính phủ có thể đứng sau động thái này.
Phát biểu với Coindesk, thành viên hội đồng quản trị Bitcoin Foundation và Giám đốc điều hành BTC Trung Quốc Bobby Lee đã xác nhận rằng người dùng web địa phương đã báo cáo những khó khăn khi truy cập vào một số trang web liên quan đến Bitcoin, bao gồm blockchain.info, Coinbase và BTC-E.
Việc chặn các trang web này dường như được chọn lọc, ảnh hưởng đến các phần khác nhau của Trung Quốc vào những thời điểm khác nhau, cho các thời lượng khác nhau, theo Lee Lee.
Ông cho rằng chính phủ Trung Quốc có thể đang nỗ lực làm mất ổn định các địa điểm này để đưa ra ngoại hình rằng chúng không đáng tin cậy.
Ông tiếp tục lưu ý rằng các hành động không phải là chưa từng có, vì trước đây Trung Quốc đã thực hiện các bước để chặn người dùng truy cập các trang web như Google.
** Các trang web bị ảnh hưởng **
Mặc dù toàn bộ số lượng trang web có khả năng bị ảnh hưởng bởi các vấn đề này chưa được biết đến, các nguồn tin nói với Coindesk rằng một số ít các công ty bitcoin đáng chú ý hơn bị ảnh hưởng.
Eric Gu, đồng sáng lập công ty đầu tư mạo hiểm Bitangelsclub, nói rằng tin tức về các vấn đề trang web đã được báo cáo lần đầu tiên vào ngày hôm qua, giải thích:
Một số người đã chỉ truy cập vào ví blockchain, và sau đó chúng tôi nhận ra rằng BTC-E và Coinbase đã bật và tắt.
Nhà đầu tư VC và người đóng góp Coindesk Rui Ma cũng đã lên Twitter để liệt kê một số trang web bị nghi ngờ đã bị ảnh hưởng, lưu ý rằng các vấn đề không được quan sát thấy trên các trang web di động của các công ty.
** Tác động tiềm năng **
Trong khi một sự phát triển đáng lo ngại khác từ một trong những thị trường quan trọng hơn của Bitcoin, Gu nói với Coindesk rằng các vấn đề về trang web có thể sẽ ít ảnh hưởng đến một cộng đồng đã quen với việc đối phó với những thất bại.
Hầu hết các bitcoin nổi tiếng là các chuyên gia trong việc vượt tường, và những người bắt đầu Bitcoiners không thực sự sử dụng blockchain và btc-e dù sao, ông nói.
Anh ta tiếp tục báo cáo rằng anh ta vẫn có kế hoạch tham dự một cuộc gặp gỡ sắp tới ở Thượng Hải, và mặc dù có bất kỳ hành động nào từ chính phủ, 200 người dự kiến sẽ tham dự để nghe Ethereum tựa Vitalik Buterin phát biểu.
**Những bài viết liên quan:**
* [Trung Quốc bẻ khóa khai thác bitcoin] (https://www.coindesk.com/china-cracks-xuống-bitcoin-mining/)
* [Trao đổi Bitcoin của Trung Quốc đối mặt với sự không chắc chắn về quy định] (https://www.coindesk.com/chinas-bitcoin-exchanges-face-orgulatory-onceferty/)
* [Thị trường Bitcoin Trung Quốc tiếp tục phát triển] (https://www.coindesk.com/chinas-bitcoin-market-continues-grow/)
=======================================
**China 'Blocks' Access to Major Bitcoin Websites**
**Beijing** – A number of major Bitcoin websites are reportedly inaccessible to users in China, with some suggesting that the government may be behind the move.
Speaking to CoinDesk, Bitcoin Foundation Board Member and BTC China CEO Bobby Lee confirmed that local web users had reported difficulties accessing a number of Bitcoin-related websites, including Blockchain.info, Coinbase, and BTC-E.
“The blocking of these websites seems to be selective, affecting different parts of China at different times, for different durations,” Lee said.
He suggested that the Chinese government may be mounting an effort to destabilize these sites in order to give the appearance that they are unreliable.
He further noted that the actions are not unprecedented, as China has previously taken steps to block users from accessing websites such as Google.
**Affected sites**
Though the full number of websites potentially affected by these issues is not yet known, sources told CoinDesk that a handful of the more notable Bitcoin companies are affected.
Eric Gu, co-founder of venture capital firm Bitangelsclub, said that news of the website issues was first reported yesterday, explaining:
“Some people have already just to access blockchain wallets, and then we realized that BTC-E, and Coinbase were on and off.”
VC investor and CoinDesk contributor Rui Ma also took to Twitter to list some websites that were suspected of having been affected, noting that the issues were not observed on the companies’ mobile websites.
**Potential impact**
While another troubling development from one of Bitcoin’s more important markets, Gu told CoinDesk that the website issues will likely have little impact on a community that has become used to dealing with setbacks.
“Most prominent Bitcoiners are experts at crossing firewalls, and beginner Bitcoiners don’t really use Blockchain and BTC-E anyway,” he said.
He went on to report that he still plans to attend an upcoming meetup in Shanghai, and that despite any actions from the government, 200 people are expected to attend to hear Ethereum’s Vitalik Buterin speak.
**Related articles:**
* [China Cracks Down on Bitcoin Mining](https://www.coindesk.com/china-cracks-down-bitcoin-mining/)
* [China’s Bitcoin Exchanges Face Regulatory Uncertainty](https://www.coindesk.com/chinas-bitcoin-exchanges-face-regulatory-uncertainty/)
* [China’s Bitcoin Market Continues to Grow](https://www.coindesk.com/chinas-bitcoin-market-continues-grow/)
