trilien491
New member
** Tiền tệ kỹ thuật số của Trung Quốc đã giành được theo dõi người dùng chi tiết cá nhân, nhưng sẽ giữ lại khả năng chống lại hoạt động bất hợp pháp **
Ngân hàng Trung ương Trung Quốc sẽ không tìm kiếm toàn quyền kiểm soát người dùng Chi tiết cá nhân với tiền kỹ thuật số của mình, trong khi vẫn đáp ứng các cơ quan chức năng, nhu cầu thông tin, người đứng đầu Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc (PBOC) cho biết.
Phát biểu tại một hội nghị ở Singapore, Changchun Mu cho biết ngân hàng trung ương sẽ cung cấp cho những người yêu cầu ẩn danh trong các giao dịch của họ.
Tuy nhiên, đồng thời, chúng tôi sẽ giữ sự cân bằng giữa sự ẩn danh có thể kiểm soát được và rửa tiền, CTF (tài chính chống khủng bố), và cả các vấn đề về thuế, đánh bạc trực tuyến và bất kỳ hoạt động tội phạm điện tử nào, ông nói.
Tiền tệ kỹ thuật số của Trung Quốc đã phân chia ý kiến trong giới tiền điện tử và blockchain.Trong khi một số nhà quan sát thấy xác nhận hữu ích ở quốc gia đông dân nhất thế giới, việc áp dụng một hệ thống tiền tệ thích nghi bitcoin, những người khác cảnh báo về sự giám sát và kiểm soát độc đoán.
Ngân hàng trung ương cho biết họ sẽ đảm bảo mức độ riêng tư giống như tiền mặt nhưng thừa nhận họ sẽ duy trì khả năng theo dõi người dùng tiền điện tử nếu nghi ngờ hoạt động bất hợp pháp, chẳng hạn như rửa tiền.
Đó là một sự cân bằng mà chúng tôi phải giữ, và đó là mục tiêu của chúng tôi.Chúng tôi không tìm kiếm sự kiểm soát hoàn toàn đối với thông tin của công chúng, ông Mu Mu nói.
**Có liên quan:**
* [Trung Quốc Yuan Digital Yuan: Mọi thứ bạn cần biết]
* [Tiền tệ kỹ thuật số của Trung Quốc: Một mối đe dọa đối với Bitcoin?]
* [Trung Quốc Yuan Digital Yuan: Một cơn ác mộng về quyền riêng tư?]
=======================================
**China’s Digital Currency Won’t Track Users’ Personal Details, But Will Retain Ability to Combat Illicit Activity**
China’s central bank will not seek full control of users’ personal details with its digital currency, while still fulfilling authorities’ need for information, the head of the People’s Bank of China (PBOC) said.
Speaking at a conference in Singapore, Changchun Mu said the central bank will “give those people who demand it anonymity in their transactions.”
“But at the same time we will keep the balance between the ‘controllable anonymity’ and anti-money laundering, CTF (counter-terrorist financing), and also tax issues, online gambling and any electronic criminals activities,” he said.
China’s digital currency has divided opinion in crypto and blockchain circles. While some observers see useful validation in the world’s most populous nation adopting a Bitcoin-adjacent currency system, others warn about authoritarian surveillance and control.
The central bank has said it will guarantee cash-like levels of privacy but admits it will retain the ability to track down crypto users if it suspects illegal activity, such as money laundering.
“That is a balance we have to keep, and that is our goal. We are not seeking full control of the information of the general public,” Mu said.
**Related:**
* [China’s Digital Yuan: Everything You Need to Know](https://www.coindesk.com/chinas-digital-yuan-everything-you-need-to-know)
* [China’s Digital Currency: A Threat to Bitcoin?](https://www.coindesk.com/chinas-digital-currency-threat-bitcoin)
* [China’s Digital Yuan: A Privacy Nightmare?](https://www.coindesk.com/chinas-digital-yuan-privacy-nightmare)
Ngân hàng Trung ương Trung Quốc sẽ không tìm kiếm toàn quyền kiểm soát người dùng Chi tiết cá nhân với tiền kỹ thuật số của mình, trong khi vẫn đáp ứng các cơ quan chức năng, nhu cầu thông tin, người đứng đầu Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc (PBOC) cho biết.
Phát biểu tại một hội nghị ở Singapore, Changchun Mu cho biết ngân hàng trung ương sẽ cung cấp cho những người yêu cầu ẩn danh trong các giao dịch của họ.
Tuy nhiên, đồng thời, chúng tôi sẽ giữ sự cân bằng giữa sự ẩn danh có thể kiểm soát được và rửa tiền, CTF (tài chính chống khủng bố), và cả các vấn đề về thuế, đánh bạc trực tuyến và bất kỳ hoạt động tội phạm điện tử nào, ông nói.
Tiền tệ kỹ thuật số của Trung Quốc đã phân chia ý kiến trong giới tiền điện tử và blockchain.Trong khi một số nhà quan sát thấy xác nhận hữu ích ở quốc gia đông dân nhất thế giới, việc áp dụng một hệ thống tiền tệ thích nghi bitcoin, những người khác cảnh báo về sự giám sát và kiểm soát độc đoán.
Ngân hàng trung ương cho biết họ sẽ đảm bảo mức độ riêng tư giống như tiền mặt nhưng thừa nhận họ sẽ duy trì khả năng theo dõi người dùng tiền điện tử nếu nghi ngờ hoạt động bất hợp pháp, chẳng hạn như rửa tiền.
Đó là một sự cân bằng mà chúng tôi phải giữ, và đó là mục tiêu của chúng tôi.Chúng tôi không tìm kiếm sự kiểm soát hoàn toàn đối với thông tin của công chúng, ông Mu Mu nói.
**Có liên quan:**
* [Trung Quốc Yuan Digital Yuan: Mọi thứ bạn cần biết]
* [Tiền tệ kỹ thuật số của Trung Quốc: Một mối đe dọa đối với Bitcoin?]
* [Trung Quốc Yuan Digital Yuan: Một cơn ác mộng về quyền riêng tư?]
=======================================
**China’s Digital Currency Won’t Track Users’ Personal Details, But Will Retain Ability to Combat Illicit Activity**
China’s central bank will not seek full control of users’ personal details with its digital currency, while still fulfilling authorities’ need for information, the head of the People’s Bank of China (PBOC) said.
Speaking at a conference in Singapore, Changchun Mu said the central bank will “give those people who demand it anonymity in their transactions.”
“But at the same time we will keep the balance between the ‘controllable anonymity’ and anti-money laundering, CTF (counter-terrorist financing), and also tax issues, online gambling and any electronic criminals activities,” he said.
China’s digital currency has divided opinion in crypto and blockchain circles. While some observers see useful validation in the world’s most populous nation adopting a Bitcoin-adjacent currency system, others warn about authoritarian surveillance and control.
The central bank has said it will guarantee cash-like levels of privacy but admits it will retain the ability to track down crypto users if it suspects illegal activity, such as money laundering.
“That is a balance we have to keep, and that is our goal. We are not seeking full control of the information of the general public,” Mu said.
**Related:**
* [China’s Digital Yuan: Everything You Need to Know](https://www.coindesk.com/chinas-digital-yuan-everything-you-need-to-know)
* [China’s Digital Currency: A Threat to Bitcoin?](https://www.coindesk.com/chinas-digital-currency-threat-bitcoin)
* [China’s Digital Yuan: A Privacy Nightmare?](https://www.coindesk.com/chinas-digital-yuan-privacy-nightmare)
