hoangfavorite6
New member
** Cảnh sát Trung Quốc bắt giữ người khai thác bitcoin vì tội trộm cắp quyền lực **
Một quốc gia Trung Quốc đã bị bắt vì bị cáo buộc ăn cắp điện để cung cấp năng lượng cho hoạt động khai thác bitcoin của anh ta.
Nghi phạm, chỉ được xác định bởi họ của anh ta, được cho là đã đánh cắp 150.000 giờ điện từ tháng 4 đến tháng 5 năm 2018, khi lưới điện đầu tiên cảnh báo cảnh sát vụ trộm.
MA báo cáo nói với cảnh sát rằng anh ta mơ ước kiếm tiền thông qua khai thác tiền điện tử.Ông đã mua phần cứng vào tháng Tư, nhưng sau đó phát hiện ra chi phí điện hàng ngày là hơn 6.000 nhân dân tệ ($ 921).Kết quả là, Ma cho biết, hoạt động khai thác của anh ta không có lãi vào thời điểm bị bắt giữ.
Các cáo buộc về hành vi trộm cắp quyền lực đã dẫn đến việc bắt giữ những người khai thác bitcoin ở Trung Quốc trước đây.Vào tháng Tư, có ít nhất hai trường hợp các công ty khai thác bitcoin bị bắt giam vì bị cáo buộc ăn cắp quyền lực, như báo cáo trước đây của Coindesk.
Trong một trường hợp khác, sáu cá nhân đã bị bắt ở Thiên Tân.Cảnh sát cáo buộc rằng các nghi phạm đã sử dụng 600 người khai thác tiền điện tử để tạo ra bitcoin với sức mạnh được lấy từ lưới điện địa phương.Hãng thông tấn Tân Hoa Xã cho biết đây có thể là "vụ trộm cắp sức mạnh lớn nhất trong những năm gần đây".
**Những bài viết liên quan:**
* [Những người khai thác Bitcoin bị bắt tại Trung Quốc vì tội trộm cắp quyền lực] (https://www.coindesk.com/bitcoin-miners-arred-in-in-china-for-alleged-power-teft)
* [Sáu bị bắt tại Thiên Tân vì cáo buộc trộm cắp sức mạnh khai thác bitcoin] (https://www.coindesk.com/six-arrested-in-tianjin-for-alleged-bitcoin-mining-power-itft)
=======================================
**Chinese police arrest bitcoin miner for alleged power theft**
A Chinese national has been arrested for allegedly stealing electricity to power his bitcoin mining operation.
The suspect, identified only by his surname Ma, allegedly stole 150,000 kW hours of electricity between April and May 2018, when the power grid first alerted police of the theft.
Ma reportedly told police that he dreamed of making money through crypto mining. He bought the hardware in April, but later found out the daily power cost was over 6,000 yuan ($921). As a result, Ma said, his mining operation was not profitable at the time of his arrest.
Allegations of power theft have led to the arrest of bitcoin miners in China before. In April, there were at least two cases where bitcoin miners were taken into custody for allegedly stealing power, as previously reported by CoinDesk.
In another instance, six individuals were arrested in Tianjin. Police alleged that the suspects used 600 cryptocurrency miners to generate bitcoin with power taken from the local power grid. Xinhua News agency said that this may have been the "largest power theft case in recent years."
**Related articles:**
* [Bitcoin miners arrested in China for alleged power theft](https://www.coindesk.com/bitcoin-miners-arrested-in-china-for-alleged-power-theft)
* [Six arrested in Tianjin for alleged bitcoin mining power theft](https://www.coindesk.com/six-arrested-in-tianjin-for-alleged-bitcoin-mining-power-theft)
Một quốc gia Trung Quốc đã bị bắt vì bị cáo buộc ăn cắp điện để cung cấp năng lượng cho hoạt động khai thác bitcoin của anh ta.
Nghi phạm, chỉ được xác định bởi họ của anh ta, được cho là đã đánh cắp 150.000 giờ điện từ tháng 4 đến tháng 5 năm 2018, khi lưới điện đầu tiên cảnh báo cảnh sát vụ trộm.
MA báo cáo nói với cảnh sát rằng anh ta mơ ước kiếm tiền thông qua khai thác tiền điện tử.Ông đã mua phần cứng vào tháng Tư, nhưng sau đó phát hiện ra chi phí điện hàng ngày là hơn 6.000 nhân dân tệ ($ 921).Kết quả là, Ma cho biết, hoạt động khai thác của anh ta không có lãi vào thời điểm bị bắt giữ.
Các cáo buộc về hành vi trộm cắp quyền lực đã dẫn đến việc bắt giữ những người khai thác bitcoin ở Trung Quốc trước đây.Vào tháng Tư, có ít nhất hai trường hợp các công ty khai thác bitcoin bị bắt giam vì bị cáo buộc ăn cắp quyền lực, như báo cáo trước đây của Coindesk.
Trong một trường hợp khác, sáu cá nhân đã bị bắt ở Thiên Tân.Cảnh sát cáo buộc rằng các nghi phạm đã sử dụng 600 người khai thác tiền điện tử để tạo ra bitcoin với sức mạnh được lấy từ lưới điện địa phương.Hãng thông tấn Tân Hoa Xã cho biết đây có thể là "vụ trộm cắp sức mạnh lớn nhất trong những năm gần đây".
**Những bài viết liên quan:**
* [Những người khai thác Bitcoin bị bắt tại Trung Quốc vì tội trộm cắp quyền lực] (https://www.coindesk.com/bitcoin-miners-arred-in-in-china-for-alleged-power-teft)
* [Sáu bị bắt tại Thiên Tân vì cáo buộc trộm cắp sức mạnh khai thác bitcoin] (https://www.coindesk.com/six-arrested-in-tianjin-for-alleged-bitcoin-mining-power-itft)
=======================================
**Chinese police arrest bitcoin miner for alleged power theft**
A Chinese national has been arrested for allegedly stealing electricity to power his bitcoin mining operation.
The suspect, identified only by his surname Ma, allegedly stole 150,000 kW hours of electricity between April and May 2018, when the power grid first alerted police of the theft.
Ma reportedly told police that he dreamed of making money through crypto mining. He bought the hardware in April, but later found out the daily power cost was over 6,000 yuan ($921). As a result, Ma said, his mining operation was not profitable at the time of his arrest.
Allegations of power theft have led to the arrest of bitcoin miners in China before. In April, there were at least two cases where bitcoin miners were taken into custody for allegedly stealing power, as previously reported by CoinDesk.
In another instance, six individuals were arrested in Tianjin. Police alleged that the suspects used 600 cryptocurrency miners to generate bitcoin with power taken from the local power grid. Xinhua News agency said that this may have been the "largest power theft case in recent years."
**Related articles:**
* [Bitcoin miners arrested in China for alleged power theft](https://www.coindesk.com/bitcoin-miners-arrested-in-china-for-alleged-power-theft)
* [Six arrested in Tianjin for alleged bitcoin mining power theft](https://www.coindesk.com/six-arrested-in-tianjin-for-alleged-bitcoin-mining-power-theft)
