goldenmouse836
New member
** Brazil ra mắt Mạng Blockchain mới cho khu vực công cộng **
Chính phủ Brazil đã ra mắt một mạng lưới blockchain mới cho khu vực công, Mạng lưới Blockchain quốc gia (RBB).Mạng lưới là kết quả của sự hợp tác giữa Tòa án Liên bang (TCU) và Ngân hàng Phát triển Brazil (BNDES).
RBB vẫn đang được phát triển, nhưng ban đầu nó sẽ được một số tổ chức công cộng sử dụng để cải thiện các dịch vụ mà họ cung cấp cho công dân và cung cấp khả năng truy xuất nguồn gốc tốt hơn cho chi tiêu công.
Sự ra mắt của RBB là một phần trong nỗ lực rộng lớn hơn của chính phủ Brazil để tích hợp công nghệ blockchain vào các cơ quan hành chính của mình.Đây được coi là một cách để làm cho chính phủ minh bạch và hiệu quả hơn.
"Tính toàn vẹn" của công nghệ blockchain được coi là một cách để ngăn chặn tham nhũng và các hoạt động bất hợp pháp khác.Ana Arraes, chủ tịch TCU của Uniam, nói rằng ý tưởng cho RBB lần đầu tiên được đề xuất vào nửa cuối năm 2019. Cô nói rằng chủ đề này rất phù hợp cho các cuộc thảo luận trong chính phủ Brazil do những lợi ích mà nó mang lại khi kiểm toán dữ liệu được cung cấp.
Sau khi dự án được chính thức ra mắt, nó sẽ được mở ra để tất cả các đối tác có thể tận hưởng cơ sở hạ tầng chung với mục đích chia sẻ lợi ích công cộng.
Trên thực tế, ở khu vực Mỹ Latinh, việc sử dụng công nghệ blockchain trong các tổ chức công cộng đã được đề xuất nhiều lần và được thực hiện ở các quốc gia như Colombia, Perú và Argentina, nơi công dân có thể kiểm tra một số hoạt động của tiểu bang.
Vào cuối năm 2021, Colombia đã công bố phát triển một dự án thử nghiệm với công nghệ blockchain để ngăn chặn tham nhũng kéo dài khoảng 3 tháng.Tuy nhiên, cho đến nay, nước này đã không công bố thông tin chính thức về tiến trình và tình trạng hiện tại của dự án.
Ngoài ra, Peru cũng đang tích hợp blockchain như một phần của dự án để cải thiện khả năng truy nguyên nguồn gốc trên các hợp đồng công cộng thông qua một nền tảng thử nghiệm để phát triển các mô hình nhận dạng kỹ thuật số (ID).
=======================================
**Brazil launches new blockchain network for public sector**
The Brazilian government has launched a new blockchain network for the public sector, the National Blockchain Network (RBB). The network is the result of a collaboration between the Federal Court of Accounts (TCU) and the Brazilian Development Bank (BNDES).
The RBB is still under development, but it will initially be used by a number of public organizations to improve the services they provide to citizens and provide better traceability for public spending.
The launch of the RBB is part of a broader effort by the Brazilian government to integrate blockchain technology into its administrative agencies. This is seen as a way to make the government more transparent and efficient.
The "integrity" of blockchain technology is seen as a way to prevent corruption and other illegal activities. Ana Arraes, TCU president of UNIAM, said that the idea for the RBB was first proposed in the second half of 2019. She said that the topic was very suitable for discussions in the Brazilian government due to the benefits it brings when auditing data provided.
After the project is officially launched, it will be opened up so that all partners can enjoy the common infrastructure with the purpose of sharing for public benefits.
In fact, in the Latin American region, the use of blockchain technology in public organizations has been proposed many times and implemented in countries such as Colombia, Perú and Argentina, where citizens can check some state activities.
At the end of 2021, Colombia announced the development of a test project with Blockchain technology to prevent corruption lasting about 3 months. However, up to now, the country has not published official information about the progress and current status of the project.
In addition, Peru is also integrating blockchain as part of the project to improve traceability on public contracts through a test platform for the development of digital identification models (ID).
Chính phủ Brazil đã ra mắt một mạng lưới blockchain mới cho khu vực công, Mạng lưới Blockchain quốc gia (RBB).Mạng lưới là kết quả của sự hợp tác giữa Tòa án Liên bang (TCU) và Ngân hàng Phát triển Brazil (BNDES).
RBB vẫn đang được phát triển, nhưng ban đầu nó sẽ được một số tổ chức công cộng sử dụng để cải thiện các dịch vụ mà họ cung cấp cho công dân và cung cấp khả năng truy xuất nguồn gốc tốt hơn cho chi tiêu công.
Sự ra mắt của RBB là một phần trong nỗ lực rộng lớn hơn của chính phủ Brazil để tích hợp công nghệ blockchain vào các cơ quan hành chính của mình.Đây được coi là một cách để làm cho chính phủ minh bạch và hiệu quả hơn.
"Tính toàn vẹn" của công nghệ blockchain được coi là một cách để ngăn chặn tham nhũng và các hoạt động bất hợp pháp khác.Ana Arraes, chủ tịch TCU của Uniam, nói rằng ý tưởng cho RBB lần đầu tiên được đề xuất vào nửa cuối năm 2019. Cô nói rằng chủ đề này rất phù hợp cho các cuộc thảo luận trong chính phủ Brazil do những lợi ích mà nó mang lại khi kiểm toán dữ liệu được cung cấp.
Sau khi dự án được chính thức ra mắt, nó sẽ được mở ra để tất cả các đối tác có thể tận hưởng cơ sở hạ tầng chung với mục đích chia sẻ lợi ích công cộng.
Trên thực tế, ở khu vực Mỹ Latinh, việc sử dụng công nghệ blockchain trong các tổ chức công cộng đã được đề xuất nhiều lần và được thực hiện ở các quốc gia như Colombia, Perú và Argentina, nơi công dân có thể kiểm tra một số hoạt động của tiểu bang.
Vào cuối năm 2021, Colombia đã công bố phát triển một dự án thử nghiệm với công nghệ blockchain để ngăn chặn tham nhũng kéo dài khoảng 3 tháng.Tuy nhiên, cho đến nay, nước này đã không công bố thông tin chính thức về tiến trình và tình trạng hiện tại của dự án.
Ngoài ra, Peru cũng đang tích hợp blockchain như một phần của dự án để cải thiện khả năng truy nguyên nguồn gốc trên các hợp đồng công cộng thông qua một nền tảng thử nghiệm để phát triển các mô hình nhận dạng kỹ thuật số (ID).
=======================================
**Brazil launches new blockchain network for public sector**
The Brazilian government has launched a new blockchain network for the public sector, the National Blockchain Network (RBB). The network is the result of a collaboration between the Federal Court of Accounts (TCU) and the Brazilian Development Bank (BNDES).
The RBB is still under development, but it will initially be used by a number of public organizations to improve the services they provide to citizens and provide better traceability for public spending.
The launch of the RBB is part of a broader effort by the Brazilian government to integrate blockchain technology into its administrative agencies. This is seen as a way to make the government more transparent and efficient.
The "integrity" of blockchain technology is seen as a way to prevent corruption and other illegal activities. Ana Arraes, TCU president of UNIAM, said that the idea for the RBB was first proposed in the second half of 2019. She said that the topic was very suitable for discussions in the Brazilian government due to the benefits it brings when auditing data provided.
After the project is officially launched, it will be opened up so that all partners can enjoy the common infrastructure with the purpose of sharing for public benefits.
In fact, in the Latin American region, the use of blockchain technology in public organizations has been proposed many times and implemented in countries such as Colombia, Perú and Argentina, where citizens can check some state activities.
At the end of 2021, Colombia announced the development of a test project with Blockchain technology to prevent corruption lasting about 3 months. However, up to now, the country has not published official information about the progress and current status of the project.
In addition, Peru is also integrating blockchain as part of the project to improve traceability on public contracts through a test platform for the development of digital identification models (ID).
