hatienphamkieu
New member
** Cựu thương nhân Bitcoin Faiella bị kết án 2 năm tù **
Một cựu thương nhân Bitcoin đã bị kết án hai năm tù vào thứ Sáu vì điều hành một doanh nghiệp chuyển tiền không có giấy phép.
Charles Faiella, 53 tuổi, ở Florida, đã nhận tội vào tháng 12 với một số lượng hoạt động một doanh nghiệp truyền tiền không có giấy phép.Ông thừa nhận rằng ông đã giúp xử lý các giao dịch Bitcoin cho thị trường Silk Road hiện không còn tồn tại, được sử dụng để bán thuốc bất hợp pháp và các hàng hóa khác.
Faiella bị kết án bởi Thẩm phán quận Hoa Kỳ Jed Rakoff, người cũng chủ trì vụ án của Ross Ulbricht, kẻ chủ mưu bị cáo buộc của Silk Road.Ulbricht hiện đang bị xét xử tại New York về buôn bán ma túy, rửa tiền và hack máy tính.
Luật sư của Faiella, Joshua Dratel, nói trong một tuyên bố rằng thân chủ của anh ta "chấp nhận trách nhiệm đối với hành vi của anh ta và hiện đang mong muốn đặt vấn đề này phía sau anh ta."
Faiella là người thứ hai bị kết án trong vụ án Silk Road.Vào tháng 12, một cựu thương nhân Bitcoin khác, Mark Karpele, đã bị kết án năm năm tù vì vai trò của anh ta trong sự sụp đổ của Sàn giao dịch Mt. Gox.
Vụ kiện Silk Road là một trong những vụ truy tố cao nhất của ngành công nghiệp tiền điện tử cho đến nay.Nó đã đặt ra câu hỏi về tính hợp pháp của Bitcoin và các loại tiền kỹ thuật số khác, và khả năng chúng được sử dụng cho các hoạt động bất hợp pháp.
Tuy nhiên, vụ việc cũng đã nhấn mạnh tiềm năng của Bitcoin và các loại tiền điện tử khác để phá vỡ hệ thống tài chính truyền thống.Bằng cách cho phép mọi người thực hiện thanh toán mà không cần thông qua các ngân hàng, Bitcoin và các loại tiền điện tử khác có khả năng giảm chi phí kinh doanh và giúp mọi người dễ dàng chuyển tiền qua biên giới.
Vẫn còn phải xem trường hợp Silk Road cuối cùng sẽ ảnh hưởng đến sự phát triển của ngành công nghiệp tiền điện tử như thế nào.Tuy nhiên, vụ việc chắc chắn đã đặt Bitcoin và các loại tiền kỹ thuật số khác vào radar của các cơ quan quản lý và các cơ quan thực thi pháp luật trên khắp thế giới.
=======================================
**Former Bitcoin Trader Faiella Sentenced to 2 Years in Prison**
A former Bitcoin trader was sentenced to two years in prison on Friday for operating an unlicensed money transmitting business.
Charles Faiella, 53, of Florida, pleaded guilty in December to one count of operating an unlicensed money transmitting business. He admitted that he helped process bitcoin transactions for the now-defunct Silk Road marketplace, which was used to sell illegal drugs and other goods.
Faiella was sentenced by U.S. District Judge Jed Rakoff, who also presided over the case of Ross Ulbricht, the alleged mastermind of Silk Road. Ulbricht is currently on trial in New York for drug trafficking, money laundering and computer hacking.
Faiella's lawyer, Joshua Dratel, said in a statement that his client "accepted responsibility for his conduct and is now looking forward to putting this matter behind him."
Faiella is the second person to be sentenced in the Silk Road case. In December, another former Bitcoin trader, Mark Karpeles, was sentenced to five years in prison for his role in the collapse of the Mt. Gox exchange.
The Silk Road case is one of the most high-profile prosecutions of the cryptocurrency industry to date. It has raised questions about the legality of Bitcoin and other digital currencies, and the potential for them to be used for illegal activities.
However, the case has also highlighted the potential of Bitcoin and other cryptocurrencies to disrupt the traditional financial system. By allowing people to make payments without going through banks, Bitcoin and other cryptocurrencies could potentially reduce the cost of doing business and make it easier for people to transfer money across borders.
It remains to be seen how the Silk Road case will ultimately affect the development of the cryptocurrency industry. However, the case has certainly put Bitcoin and other digital currencies on the radar of regulators and law enforcement agencies around the world.
Một cựu thương nhân Bitcoin đã bị kết án hai năm tù vào thứ Sáu vì điều hành một doanh nghiệp chuyển tiền không có giấy phép.
Charles Faiella, 53 tuổi, ở Florida, đã nhận tội vào tháng 12 với một số lượng hoạt động một doanh nghiệp truyền tiền không có giấy phép.Ông thừa nhận rằng ông đã giúp xử lý các giao dịch Bitcoin cho thị trường Silk Road hiện không còn tồn tại, được sử dụng để bán thuốc bất hợp pháp và các hàng hóa khác.
Faiella bị kết án bởi Thẩm phán quận Hoa Kỳ Jed Rakoff, người cũng chủ trì vụ án của Ross Ulbricht, kẻ chủ mưu bị cáo buộc của Silk Road.Ulbricht hiện đang bị xét xử tại New York về buôn bán ma túy, rửa tiền và hack máy tính.
Luật sư của Faiella, Joshua Dratel, nói trong một tuyên bố rằng thân chủ của anh ta "chấp nhận trách nhiệm đối với hành vi của anh ta và hiện đang mong muốn đặt vấn đề này phía sau anh ta."
Faiella là người thứ hai bị kết án trong vụ án Silk Road.Vào tháng 12, một cựu thương nhân Bitcoin khác, Mark Karpele, đã bị kết án năm năm tù vì vai trò của anh ta trong sự sụp đổ của Sàn giao dịch Mt. Gox.
Vụ kiện Silk Road là một trong những vụ truy tố cao nhất của ngành công nghiệp tiền điện tử cho đến nay.Nó đã đặt ra câu hỏi về tính hợp pháp của Bitcoin và các loại tiền kỹ thuật số khác, và khả năng chúng được sử dụng cho các hoạt động bất hợp pháp.
Tuy nhiên, vụ việc cũng đã nhấn mạnh tiềm năng của Bitcoin và các loại tiền điện tử khác để phá vỡ hệ thống tài chính truyền thống.Bằng cách cho phép mọi người thực hiện thanh toán mà không cần thông qua các ngân hàng, Bitcoin và các loại tiền điện tử khác có khả năng giảm chi phí kinh doanh và giúp mọi người dễ dàng chuyển tiền qua biên giới.
Vẫn còn phải xem trường hợp Silk Road cuối cùng sẽ ảnh hưởng đến sự phát triển của ngành công nghiệp tiền điện tử như thế nào.Tuy nhiên, vụ việc chắc chắn đã đặt Bitcoin và các loại tiền kỹ thuật số khác vào radar của các cơ quan quản lý và các cơ quan thực thi pháp luật trên khắp thế giới.
=======================================
**Former Bitcoin Trader Faiella Sentenced to 2 Years in Prison**
A former Bitcoin trader was sentenced to two years in prison on Friday for operating an unlicensed money transmitting business.
Charles Faiella, 53, of Florida, pleaded guilty in December to one count of operating an unlicensed money transmitting business. He admitted that he helped process bitcoin transactions for the now-defunct Silk Road marketplace, which was used to sell illegal drugs and other goods.
Faiella was sentenced by U.S. District Judge Jed Rakoff, who also presided over the case of Ross Ulbricht, the alleged mastermind of Silk Road. Ulbricht is currently on trial in New York for drug trafficking, money laundering and computer hacking.
Faiella's lawyer, Joshua Dratel, said in a statement that his client "accepted responsibility for his conduct and is now looking forward to putting this matter behind him."
Faiella is the second person to be sentenced in the Silk Road case. In December, another former Bitcoin trader, Mark Karpeles, was sentenced to five years in prison for his role in the collapse of the Mt. Gox exchange.
The Silk Road case is one of the most high-profile prosecutions of the cryptocurrency industry to date. It has raised questions about the legality of Bitcoin and other digital currencies, and the potential for them to be used for illegal activities.
However, the case has also highlighted the potential of Bitcoin and other cryptocurrencies to disrupt the traditional financial system. By allowing people to make payments without going through banks, Bitcoin and other cryptocurrencies could potentially reduce the cost of doing business and make it easier for people to transfer money across borders.
It remains to be seen how the Silk Road case will ultimately affect the development of the cryptocurrency industry. However, the case has certainly put Bitcoin and other digital currencies on the radar of regulators and law enforcement agencies around the world.
