vanphuonganimated
New member
[Bạn Đang Ở Bước Nào? Mua Ngay Để Nhận Nhiều Ưu Đãi!]: (https://shorten.asia/VGuEP7js)
** Beyond Babel: Bản dịch màu đen ở thuộc địa Peru và New Granada (Afro-Latin America) **
** #blacklivesmatter #Afro-Latinamerica #Chủ nghĩa thực dân **
Trong cuốn sách của mình ** Beyond Babel: Bản dịch màu đen ở thuộc địa Peru và New Granada (Afro-Latin America) **, María Eugenia Mudrovcic xem xét các cách mà màu đen được dịch và đại diện ở Peru và New Granada.Cô lập luận rằng những bản dịch này không chỉ đơn giản là ngôn ngữ, mà còn chính trị và văn hóa.Bằng cách kiểm tra làm thế nào màu đen được thể hiện trong một loạt các văn bản, bao gồm các tài liệu pháp lý, tường thuật du lịch và các văn bản tôn giáo, Mudrovcic cho thấy việc xây dựng màu đen là trung tâm của dự án thuộc địa.
Cuốn sách của Mudrovcic là một đóng góp có giá trị cho nghiên cứu về chủng tộc và chủ nghĩa thực dân ở Mỹ Latinh.Cô cung cấp một phân tích sắc thái và phức tạp về cách xây dựng và đại diện cho màu đen trong Peru và New Granada thuộc địa.Công việc của cô là việc đọc cần thiết cho bất cứ ai quan tâm đến việc tìm hiểu lịch sử của chủng tộc ở Mỹ Latinh.
** Đây là ba hashtag phù hợp cho bài viết này: **
* #blacklivesmatter: Hashtag này nhấn mạnh cuộc chiến đang diễn ra chống lại phân biệt chủng tộc chống đen.
* #Afro-Latinamerica: Hashtag này tôn vinh sự đa dạng của các nền văn hóa Mỹ Afro-Latin.
* #Colonialism: Hashtag này nâng cao nhận thức về lịch sử của chủ nghĩa thực dân và tác động lâu dài của nó đối với miền Nam toàn cầu.
=======================================
[Bạn Đang Ở Bước Nào? Mua Ngay Để Nhận Nhiều Ưu Đãi!]: (https://shorten.asia/VGuEP7js)
=======================================
**Beyond Babel: Translation of Blackness in Colonial Peru and New Granada (Afro-Latin America)**
**#BlackLivesMatter #Afro-LatinAmerica #Colonialism**
In her book **Beyond Babel: Translation of Blackness in Colonial Peru and New Granada (Afro-Latin America)**, María Eugenia Mudrovcic examines the ways in which blackness was translated and represented in colonial Peru and New Granada. She argues that these translations were not simply linguistic, but also political and cultural. By examining how blackness was represented in a variety of texts, including legal documents, travel narratives, and religious texts, Mudrovcic shows how the construction of blackness was central to the colonial project.
Mudrovcic's book is a valuable contribution to the study of race and colonialism in Latin America. She provides a nuanced and complex analysis of how blackness was constructed and represented in colonial Peru and New Granada. Her work is essential reading for anyone interested in understanding the history of race in Latin America.
**Here are three hashtags that are suitable for this article:**
* #blacklivesmatter: This hashtag highlights the ongoing fight against anti-Black racism.
* #Afro-LatinAmerica: This hashtag celebrates the diversity of Afro-Latin American cultures.
* #Colonialism: This hashtag raises awareness of the history of colonialism and its lasting impact on the Global South.
=======================================
[Free Shipping]: (https://shorten.asia/VGuEP7js)
