nguyenbaostreet
New member
[TIẾNG VIỆT]:
** Mẹo giữ lại Amazon: Những gì bạn cần biết **
Trong những tháng gần đây, Amazon đã bị sa thải vì bị cáo buộc giữ lại các mẹo từ các tài xế giao hàng.Công ty đã phủ nhận những tuyên bố này, nhưng một số tài xế đã nói rằng họ đã không nhận được toàn bộ số tiền mà họ đã hứa.
Nếu bạn là người điều khiển giao hàng cho Amazon, điều quan trọng là phải biết về các quyền của bạn và để biết phải làm gì nếu bạn tin rằng bạn không nhận được toàn bộ số tiền mà bạn nợ.
** Luật pháp về tiền boa là gì? **
Luật liên bang yêu cầu người sử dụng lao động phải trả cho nhân viên của họ tất cả các mẹo mà họ kiếm được.Điều này có nghĩa là nhà tuyển dụng không thể giữ bất kỳ phần nào trong các mẹo mà nhân viên của họ nhận được.
Có một vài ngoại lệ cho quy tắc này.Ví dụ, nhà tuyển dụng có thể giữ các mẹo nếu họ được sử dụng để trả tiền cho những thứ như đồng phục hoặc các chi phí liên quan đến công việc khác.Tuy nhiên, nhà tuyển dụng không thể giữ lời khuyên đơn giản vì họ muốn.
** Các dấu hiệu giữ lại tiền boa là gì? **
Có một vài dấu hiệu cho thấy bạn có thể đang trải qua việc giữ lại mẹo.Bao gồm các:
* Bạn không nhận được toàn bộ số tiền mà bạn đang mong đợi.
* Mẹo của bạn luôn thấp hơn các mẹo mà các trình điều khiển khác đang nhận được.
* Chủ nhân của bạn không cung cấp cho bạn một hồ sơ rõ ràng và chính xác về các mẹo của bạn.
** Bạn có thể làm gì nếu bạn đang bị giữ lại tiền boa? **
Nếu bạn tin rằng bạn không nhận được toàn bộ số tiền mà bạn nợ, trước tiên bạn nên nói chuyện với chủ nhân của mình.Giải thích rằng bạn không nhận được những lời khuyên mà bạn đang mong đợi và yêu cầu một lời giải thích.
Nếu chủ nhân của bạn không giải quyết vấn đề, bạn có thể nộp đơn khiếu nại với Bộ Lao động.Bộ Lao động sẽ điều tra khiếu nại của bạn và có hành động thích hợp nếu thấy rằng chủ nhân của bạn đang vi phạm luật.
** Làm thế nào bạn có thể bảo vệ bản thân khỏi bị giữ lại? **
Có một vài điều bạn có thể làm để bảo vệ bản thân khỏi bị giữ lại.Bao gồm các:
* Theo dõi tất cả các mẹo của bạn.Điều này có nghĩa là viết ra số tiền của mỗi mẹo mà bạn nhận được và ngày bạn nhận được.
* Yêu cầu chủ nhân của bạn cho một hồ sơ rõ ràng và chính xác về các mẹo của bạn.
* Nếu bạn tin rằng bạn không nhận được toàn bộ số tiền mà bạn nợ, hãy nộp đơn khiếu nại với Bộ Lao động.
** Tài nguyên bổ sung **
* [Bộ Lao động: Mẹo] (https://www.dol.gov/agencies/whd/fact-heets/15-flsa-tipped-employees)
* [Dự án Luật Việc làm Quốc gia: Mẹo] (https://www.nelp.org/issues/wage-seft/tips/)
* [Liên minh công nhân thực phẩm và thương mại: Mẹo] (Tips for how to clean your groceries - The United Food & Commercial Workers International Union)
[ENGLISH]:
**Amazon Withholding Tips: What You Need to Know**
In recent months, Amazon has come under fire for allegedly withholding tips from its delivery drivers. The company has denied these claims, but some drivers have said that they have not received the full amount of tips that they were promised.
If you are a delivery driver for Amazon, it is important to be aware of your rights and to know what to do if you believe that you are not receiving the full amount of tips that you are owed.
**What is the law on tip withholding?**
Federal law requires that employers must pay their employees all of the tips that they earn. This means that employers cannot keep any portion of the tips that their employees receive.
There are a few exceptions to this rule. For example, employers can keep tips if they are used to pay for things like uniforms or other work-related expenses. However, employers cannot keep tips simply because they want to.
**What are the signs of tip withholding?**
There are a few signs that you may be experiencing tip withholding. These include:
* You are not receiving the full amount of tips that you are expecting.
* Your tips are consistently lower than the tips that other drivers are receiving.
* Your employer is not providing you with a clear and accurate record of your tips.
**What can you do if you are experiencing tip withholding?**
If you believe that you are not receiving the full amount of tips that you are owed, you should first talk to your employer. Explain that you are not receiving the tips that you are expecting and ask for an explanation.
If your employer does not resolve the issue, you can file a complaint with the Department of Labor. The Department of Labor will investigate your complaint and take appropriate action if it finds that your employer is violating the law.
**How can you protect yourself from tip withholding?**
There are a few things that you can do to protect yourself from tip withholding. These include:
* Keep track of all of your tips. This means writing down the amount of each tip that you receive and the date that you received it.
* Ask your employer for a clear and accurate record of your tips.
* If you believe that you are not receiving the full amount of tips that you are owed, file a complaint with the Department of Labor.
**Additional resources**
* [Department of Labor: Tips](https://www.dol.gov/agencies/whd/fact-sheets/15-flsa-tipped-employees)
* [National Employment Law Project: Tips](https://www.nelp.org/issues/wage-theft/tips/)
* [Food and Commercial Workers Union: Tips](https://www.ufcw.org/issues/tips/)
** Mẹo giữ lại Amazon: Những gì bạn cần biết **
Trong những tháng gần đây, Amazon đã bị sa thải vì bị cáo buộc giữ lại các mẹo từ các tài xế giao hàng.Công ty đã phủ nhận những tuyên bố này, nhưng một số tài xế đã nói rằng họ đã không nhận được toàn bộ số tiền mà họ đã hứa.
Nếu bạn là người điều khiển giao hàng cho Amazon, điều quan trọng là phải biết về các quyền của bạn và để biết phải làm gì nếu bạn tin rằng bạn không nhận được toàn bộ số tiền mà bạn nợ.
** Luật pháp về tiền boa là gì? **
Luật liên bang yêu cầu người sử dụng lao động phải trả cho nhân viên của họ tất cả các mẹo mà họ kiếm được.Điều này có nghĩa là nhà tuyển dụng không thể giữ bất kỳ phần nào trong các mẹo mà nhân viên của họ nhận được.
Có một vài ngoại lệ cho quy tắc này.Ví dụ, nhà tuyển dụng có thể giữ các mẹo nếu họ được sử dụng để trả tiền cho những thứ như đồng phục hoặc các chi phí liên quan đến công việc khác.Tuy nhiên, nhà tuyển dụng không thể giữ lời khuyên đơn giản vì họ muốn.
** Các dấu hiệu giữ lại tiền boa là gì? **
Có một vài dấu hiệu cho thấy bạn có thể đang trải qua việc giữ lại mẹo.Bao gồm các:
* Bạn không nhận được toàn bộ số tiền mà bạn đang mong đợi.
* Mẹo của bạn luôn thấp hơn các mẹo mà các trình điều khiển khác đang nhận được.
* Chủ nhân của bạn không cung cấp cho bạn một hồ sơ rõ ràng và chính xác về các mẹo của bạn.
** Bạn có thể làm gì nếu bạn đang bị giữ lại tiền boa? **
Nếu bạn tin rằng bạn không nhận được toàn bộ số tiền mà bạn nợ, trước tiên bạn nên nói chuyện với chủ nhân của mình.Giải thích rằng bạn không nhận được những lời khuyên mà bạn đang mong đợi và yêu cầu một lời giải thích.
Nếu chủ nhân của bạn không giải quyết vấn đề, bạn có thể nộp đơn khiếu nại với Bộ Lao động.Bộ Lao động sẽ điều tra khiếu nại của bạn và có hành động thích hợp nếu thấy rằng chủ nhân của bạn đang vi phạm luật.
** Làm thế nào bạn có thể bảo vệ bản thân khỏi bị giữ lại? **
Có một vài điều bạn có thể làm để bảo vệ bản thân khỏi bị giữ lại.Bao gồm các:
* Theo dõi tất cả các mẹo của bạn.Điều này có nghĩa là viết ra số tiền của mỗi mẹo mà bạn nhận được và ngày bạn nhận được.
* Yêu cầu chủ nhân của bạn cho một hồ sơ rõ ràng và chính xác về các mẹo của bạn.
* Nếu bạn tin rằng bạn không nhận được toàn bộ số tiền mà bạn nợ, hãy nộp đơn khiếu nại với Bộ Lao động.
** Tài nguyên bổ sung **
* [Bộ Lao động: Mẹo] (https://www.dol.gov/agencies/whd/fact-heets/15-flsa-tipped-employees)
* [Dự án Luật Việc làm Quốc gia: Mẹo] (https://www.nelp.org/issues/wage-seft/tips/)
* [Liên minh công nhân thực phẩm và thương mại: Mẹo] (Tips for how to clean your groceries - The United Food & Commercial Workers International Union)
[ENGLISH]:
**Amazon Withholding Tips: What You Need to Know**
In recent months, Amazon has come under fire for allegedly withholding tips from its delivery drivers. The company has denied these claims, but some drivers have said that they have not received the full amount of tips that they were promised.
If you are a delivery driver for Amazon, it is important to be aware of your rights and to know what to do if you believe that you are not receiving the full amount of tips that you are owed.
**What is the law on tip withholding?**
Federal law requires that employers must pay their employees all of the tips that they earn. This means that employers cannot keep any portion of the tips that their employees receive.
There are a few exceptions to this rule. For example, employers can keep tips if they are used to pay for things like uniforms or other work-related expenses. However, employers cannot keep tips simply because they want to.
**What are the signs of tip withholding?**
There are a few signs that you may be experiencing tip withholding. These include:
* You are not receiving the full amount of tips that you are expecting.
* Your tips are consistently lower than the tips that other drivers are receiving.
* Your employer is not providing you with a clear and accurate record of your tips.
**What can you do if you are experiencing tip withholding?**
If you believe that you are not receiving the full amount of tips that you are owed, you should first talk to your employer. Explain that you are not receiving the tips that you are expecting and ask for an explanation.
If your employer does not resolve the issue, you can file a complaint with the Department of Labor. The Department of Labor will investigate your complaint and take appropriate action if it finds that your employer is violating the law.
**How can you protect yourself from tip withholding?**
There are a few things that you can do to protect yourself from tip withholding. These include:
* Keep track of all of your tips. This means writing down the amount of each tip that you receive and the date that you received it.
* Ask your employer for a clear and accurate record of your tips.
* If you believe that you are not receiving the full amount of tips that you are owed, file a complaint with the Department of Labor.
**Additional resources**
* [Department of Labor: Tips](https://www.dol.gov/agencies/whd/fact-sheets/15-flsa-tipped-employees)
* [National Employment Law Project: Tips](https://www.nelp.org/issues/wage-theft/tips/)
* [Food and Commercial Workers Union: Tips](https://www.ufcw.org/issues/tips/)
