duonghoang.phat
New member
[TIẾNG VIỆT]:
** Amazon Seattle phản đối: Chuyện gì đã xảy ra và tại sao? **
Vào ngày 16 tháng 12 năm 2021, một nhóm nhân viên Amazon ở Seattle, Washington, đã bỏ công việc để phản đối việc đối xử với công nhân của công ty.Cuộc biểu tình được tổ chức bởi Liên minh Lao động Amazon (ALU), đang tìm cách hợp nhất các trung tâm thực hiện của Amazon tại Hoa Kỳ.
Cuộc biểu tình bắt đầu lúc 10:00 sáng PT và kéo dài trong vài giờ.Trong cuộc biểu tình, các công nhân đã hô vang khẩu hiệu, tổ chức các dấu hiệu và lắng nghe các bài phát biểu từ các nhà lãnh đạo công đoàn.Cuộc biểu tình kết thúc với một cuộc tuần hành đến trụ sở của Amazon ở trung tâm thành phố Seattle.
Cuộc biểu tình được khơi dậy bởi một số lo ngại về điều kiện làm việc của Amazon, bao gồm mức lương thấp, thời gian dài và sự thiếu tôn trọng đối với người lao động.Các công nhân của Amazon cũng đã phàn nàn về việc sử dụng công nghệ của công ty để theo dõi năng suất của họ và các hoạt động chống liên minh của công ty.
Cuộc biểu tình ở Seattle là cuộc biểu tình mới nhất trong một loạt các cuộc biểu tình và đình công của các công nhân Amazon trên khắp thế giới.Trong những tháng gần đây, các công nhân tại các nhà kho Amazon ở Alabama, New York và Đức đã bỏ công việc để phản đối điều kiện làm việc của họ.
Các cuộc biểu tình đã đưa ra một sự chú ý về cách đối xử của Amazon đối với các công nhân của mình và đã đặt ra câu hỏi về tương lai của công ty.Amazon là nhà tuyển dụng tư nhân lớn nhất ở Hoa Kỳ và điều kiện làm việc của nó có tác động lớn đến cuộc sống của hàng triệu người.
Cuộc biểu tình của Seattle là một dấu hiệu cho thấy các công nhân Amazon đã chán ngấy với sự đối xử của công ty đối với họ.Cuộc biểu tình cũng là một dấu hiệu cho thấy phong trào lao động đang ngày càng mạnh mẽ ở Hoa Kỳ.Vẫn còn phải xem liệu cuộc biểu tình sẽ dẫn đến chiến thắng công đoàn tại Amazon hay không, nhưng rõ ràng công ty đang phải đối mặt với một thách thức ngày càng tăng từ các công nhân của mình.
**Người giới thiệu**
* [Trang web của Liên minh Lao động Amazon] (https://www.amazonlaborunion.org/)
* [Thời báo Seattle: Công nhân Amazon bỏ công việc ở Seattle để phản đối điều kiện làm việc] (https://www.seattletimes.com/business/amazon/amazon-workers-walk-off-job-in-seattle-to-protest-điều kiện làm việc/)
* [Thời báo New York: Công nhân Amazon ở Alabama bỏ phiếu để hợp nhất, một chiến thắng lớn cho phong trào lao động] (https://www.nytimes.com/2021/12/09/business/amazon-alabama-union-vote.html)
* [The Guardian: Công nhân Amazon ở Đức giai đoạn đầu tiên đi bộ qua thanh toán và điều kiện] (https://www.theguardian.com-walkout-over-trả và điều kiện
[ENGLISH]:
**Amazon Seattle Protest: What Happened and Why?**
On December 16, 2021, a group of Amazon employees in Seattle, Washington, walked off the job to protest the company's treatment of its workers. The protest was organized by the Amazon Labor Union (ALU), which is seeking to unionize Amazon's fulfillment centers in the United States.
The protest began at 10:00 a.m. PT and lasted for several hours. During the protest, workers chanted slogans, held signs, and listened to speeches from union leaders. The protest ended with a march to Amazon's headquarters in downtown Seattle.
The protest was sparked by a number of concerns about Amazon's working conditions, including low wages, long hours, and a lack of respect for workers. Amazon workers have also complained about the company's use of technology to monitor their productivity and the company's anti-union practices.
The protest in Seattle is the latest in a series of protests and strikes by Amazon workers around the world. In recent months, workers at Amazon warehouses in Alabama, New York, and Germany have walked off the job to protest their working conditions.
The protests have put a spotlight on Amazon's treatment of its workers and have raised questions about the company's future. Amazon is the largest private employer in the United States, and its working conditions have a major impact on the lives of millions of people.
The Seattle protest is a sign that Amazon workers are fed up with the company's treatment of them. The protest is also a sign that the labor movement is growing stronger in the United States. It remains to be seen whether the protest will lead to a union victory at Amazon, but it is clear that the company is facing a growing challenge from its workers.
**References**
* [Amazon Labor Union website](https://www.amazonlaborunion.org/)
* [The Seattle Times: Amazon workers walk off job in Seattle to protest working conditions](https://www.seattletimes.com/business/amazon/amazon-workers-walk-off-job-in-seattle-to-protest-working-conditions/)
* [The New York Times: Amazon workers in Alabama vote to unionize, a major victory for labor movement](https://www.nytimes.com/2021/12/09/business/amazon-alabama-union-vote.html)
* [The Guardian: Amazon workers in Germany stage first ever walkout over pay and conditions](https://www.theguardian.com/business/2021/oct/25/amazon-workers-in-germany-stage-first-ever-walkout-over-pay-and-conditions)
** Amazon Seattle phản đối: Chuyện gì đã xảy ra và tại sao? **
Vào ngày 16 tháng 12 năm 2021, một nhóm nhân viên Amazon ở Seattle, Washington, đã bỏ công việc để phản đối việc đối xử với công nhân của công ty.Cuộc biểu tình được tổ chức bởi Liên minh Lao động Amazon (ALU), đang tìm cách hợp nhất các trung tâm thực hiện của Amazon tại Hoa Kỳ.
Cuộc biểu tình bắt đầu lúc 10:00 sáng PT và kéo dài trong vài giờ.Trong cuộc biểu tình, các công nhân đã hô vang khẩu hiệu, tổ chức các dấu hiệu và lắng nghe các bài phát biểu từ các nhà lãnh đạo công đoàn.Cuộc biểu tình kết thúc với một cuộc tuần hành đến trụ sở của Amazon ở trung tâm thành phố Seattle.
Cuộc biểu tình được khơi dậy bởi một số lo ngại về điều kiện làm việc của Amazon, bao gồm mức lương thấp, thời gian dài và sự thiếu tôn trọng đối với người lao động.Các công nhân của Amazon cũng đã phàn nàn về việc sử dụng công nghệ của công ty để theo dõi năng suất của họ và các hoạt động chống liên minh của công ty.
Cuộc biểu tình ở Seattle là cuộc biểu tình mới nhất trong một loạt các cuộc biểu tình và đình công của các công nhân Amazon trên khắp thế giới.Trong những tháng gần đây, các công nhân tại các nhà kho Amazon ở Alabama, New York và Đức đã bỏ công việc để phản đối điều kiện làm việc của họ.
Các cuộc biểu tình đã đưa ra một sự chú ý về cách đối xử của Amazon đối với các công nhân của mình và đã đặt ra câu hỏi về tương lai của công ty.Amazon là nhà tuyển dụng tư nhân lớn nhất ở Hoa Kỳ và điều kiện làm việc của nó có tác động lớn đến cuộc sống của hàng triệu người.
Cuộc biểu tình của Seattle là một dấu hiệu cho thấy các công nhân Amazon đã chán ngấy với sự đối xử của công ty đối với họ.Cuộc biểu tình cũng là một dấu hiệu cho thấy phong trào lao động đang ngày càng mạnh mẽ ở Hoa Kỳ.Vẫn còn phải xem liệu cuộc biểu tình sẽ dẫn đến chiến thắng công đoàn tại Amazon hay không, nhưng rõ ràng công ty đang phải đối mặt với một thách thức ngày càng tăng từ các công nhân của mình.
**Người giới thiệu**
* [Trang web của Liên minh Lao động Amazon] (https://www.amazonlaborunion.org/)
* [Thời báo Seattle: Công nhân Amazon bỏ công việc ở Seattle để phản đối điều kiện làm việc] (https://www.seattletimes.com/business/amazon/amazon-workers-walk-off-job-in-seattle-to-protest-điều kiện làm việc/)
* [Thời báo New York: Công nhân Amazon ở Alabama bỏ phiếu để hợp nhất, một chiến thắng lớn cho phong trào lao động] (https://www.nytimes.com/2021/12/09/business/amazon-alabama-union-vote.html)
* [The Guardian: Công nhân Amazon ở Đức giai đoạn đầu tiên đi bộ qua thanh toán và điều kiện] (https://www.theguardian.com-walkout-over-trả và điều kiện
[ENGLISH]:
**Amazon Seattle Protest: What Happened and Why?**
On December 16, 2021, a group of Amazon employees in Seattle, Washington, walked off the job to protest the company's treatment of its workers. The protest was organized by the Amazon Labor Union (ALU), which is seeking to unionize Amazon's fulfillment centers in the United States.
The protest began at 10:00 a.m. PT and lasted for several hours. During the protest, workers chanted slogans, held signs, and listened to speeches from union leaders. The protest ended with a march to Amazon's headquarters in downtown Seattle.
The protest was sparked by a number of concerns about Amazon's working conditions, including low wages, long hours, and a lack of respect for workers. Amazon workers have also complained about the company's use of technology to monitor their productivity and the company's anti-union practices.
The protest in Seattle is the latest in a series of protests and strikes by Amazon workers around the world. In recent months, workers at Amazon warehouses in Alabama, New York, and Germany have walked off the job to protest their working conditions.
The protests have put a spotlight on Amazon's treatment of its workers and have raised questions about the company's future. Amazon is the largest private employer in the United States, and its working conditions have a major impact on the lives of millions of people.
The Seattle protest is a sign that Amazon workers are fed up with the company's treatment of them. The protest is also a sign that the labor movement is growing stronger in the United States. It remains to be seen whether the protest will lead to a union victory at Amazon, but it is clear that the company is facing a growing challenge from its workers.
**References**
* [Amazon Labor Union website](https://www.amazonlaborunion.org/)
* [The Seattle Times: Amazon workers walk off job in Seattle to protest working conditions](https://www.seattletimes.com/business/amazon/amazon-workers-walk-off-job-in-seattle-to-protest-working-conditions/)
* [The New York Times: Amazon workers in Alabama vote to unionize, a major victory for labor movement](https://www.nytimes.com/2021/12/09/business/amazon-alabama-union-vote.html)
* [The Guardian: Amazon workers in Germany stage first ever walkout over pay and conditions](https://www.theguardian.com/business/2021/oct/25/amazon-workers-in-germany-stage-first-ever-walkout-over-pay-and-conditions)
