ticklishrabbit117
New member
[TIẾNG VIỆT]:
** Báo cáo Thu nhập của Amazon Q1 2023: Những gì bạn cần biết **
Amazon.com Inc. (NASDAQ: AMZN) đã báo cáo kết quả thu nhập trong quý đầu tiên của mình vào thứ Năm, ngày 28 tháng Tư. Công ty đã báo cáo doanh thu là $ 116,4 tỷ, tăng 7,3% so với năm trước.Thu nhập ròng là 8,1 tỷ đô la, tương đương 12,75 đô la cho mỗi cổ phiếu pha loãng, so với 7,5 tỷ đô la, tương đương 10,30 đô la cho mỗi cổ phiếu pha loãng, trong quý đầu tiên của năm 2022.
**Điểm nổi bật chính**
* Tăng trưởng doanh thu được thúc đẩy bởi sự tăng trưởng doanh số mạnh mẽ trong kinh doanh thương mại điện tử cốt lõi của Amazon, cũng như tăng trưởng trong kinh doanh điện toán đám mây AWS của mình.
* Doanh số thương mại điện tử của Amazon tăng 8,5% so với năm trước lên 51,1 tỷ đô la.
* Doanh thu AWS tăng 36,5% so với năm trước lên 18,4 tỷ USD.
* Doanh thu quảng cáo tăng 23,2% so với năm trước lên 7,9 tỷ đô la.
* Thu nhập hoạt động của Amazon là 12,7 tỷ đô la, tăng 15,5% so với năm trước.
* Dòng tiền miễn phí của Amazon là 11,6 tỷ đô la, tăng 13,2% so với năm trước.
** Phản ứng của các nhà phân tích **
Các nhà phân tích thường tích cực về kết quả quý đầu tiên của Amazon.
"Amazon đã giao một phần tư mạnh mẽ khác, với doanh thu và thu nhập trên mong đợi", Dan Ives, một nhà phân tích tại Wedbush Securities cho biết."Công ty đang phải đối mặt với một số cơn gió ngược, bao gồm lạm phát gia tăng, gián đoạn chuỗi cung ứng và tăng cường cạnh tranh, nhưng nó tiếp tục thực hiện tốt và phát triển kinh doanh."
"Amazon là một kẻ lừa đảo, và nó không có dấu hiệu chậm lại", Michael Pachter, một nhà phân tích tại Wedbush Securities nói."Công ty đang tiếp tục phát triển kinh doanh thương mại điện tử cốt lõi và nó cũng đang đạt được tiến bộ trong các doanh nghiệp AWS và quảng cáo. Amazon có vị trí tốt để tiếp tục tăng trưởng trong những năm tới."
** Điều gì tiếp theo cho Amazon? **
Amazon đang phải đối mặt với một số thách thức trong các quý tới, bao gồm lạm phát gia tăng, gián đoạn chuỗi cung ứng và cạnh tranh gia tăng.Tuy nhiên, công ty cũng có vị trí tốt để tiếp tục tăng trưởng.Amazon là một nhà lãnh đạo trong thương mại điện tử, AWS và quảng cáo, và nó có một hồ sơ theo dõi mạnh mẽ về sự đổi mới.Công ty có thể tiếp tục đầu tư vào các doanh nghiệp của mình và tăng thị phần trong những năm tới.
**Người giới thiệu**
* [Bản phát hành thu nhập của Amazon Q1 2023] (https://investor.amazon.com/news/news-releases
[ENGLISH]:
**Amazon Q1 2023 Earnings Report: What You Need to Know**
Amazon.com Inc. (NASDAQ: AMZN) reported its first-quarter 2023 earnings results on Thursday, April 28. The company reported revenue of $116.4 billion, up 7.3% year-over-year. Net income was $8.1 billion, or $12.75 per diluted share, compared to $7.5 billion, or $10.30 per diluted share, in the first quarter of 2022.
**Key Highlights**
* Revenue growth was driven by strong sales growth in Amazon's core e-commerce business, as well as growth in its AWS cloud computing business and advertising business.
* Amazon's e-commerce sales grew 8.5% year-over-year to $51.1 billion.
* AWS revenue grew 36.5% year-over-year to $18.4 billion.
* Advertising revenue grew 23.2% year-over-year to $7.9 billion.
* Amazon's operating income was $12.7 billion, up 15.5% year-over-year.
* Amazon's free cash flow was $11.6 billion, up 13.2% year-over-year.
**Analysts' Reactions**
Analysts were generally positive about Amazon's first-quarter results.
"Amazon delivered another strong quarter, with revenue and earnings above expectations," said Dan Ives, an analyst at Wedbush Securities. "The company is facing a number of headwinds, including rising inflation, supply chain disruptions, and increased competition, but it continues to execute well and grow its business."
"Amazon is a juggernaut, and it's showing no signs of slowing down," said Michael Pachter, an analyst at Wedbush Securities. "The company is continuing to grow its core e-commerce business, and it's also making progress in its AWS and advertising businesses. Amazon is well-positioned for continued growth in the years to come."
**What's Next for Amazon?**
Amazon is facing a number of challenges in the coming quarters, including rising inflation, supply chain disruptions, and increased competition. However, the company is also well-positioned for continued growth. Amazon is a leader in e-commerce, AWS, and advertising, and it has a strong track record of innovation. The company is likely to continue to invest in its businesses and grow its market share in the years to come.
**References**
* [Amazon Q1 2023 Earnings Release](https://investor.amazon.com/news/news-releases/news-release-details/amazon-com-reports-first-quarter-2023-financial-results)
** Báo cáo Thu nhập của Amazon Q1 2023: Những gì bạn cần biết **
Amazon.com Inc. (NASDAQ: AMZN) đã báo cáo kết quả thu nhập trong quý đầu tiên của mình vào thứ Năm, ngày 28 tháng Tư. Công ty đã báo cáo doanh thu là $ 116,4 tỷ, tăng 7,3% so với năm trước.Thu nhập ròng là 8,1 tỷ đô la, tương đương 12,75 đô la cho mỗi cổ phiếu pha loãng, so với 7,5 tỷ đô la, tương đương 10,30 đô la cho mỗi cổ phiếu pha loãng, trong quý đầu tiên của năm 2022.
**Điểm nổi bật chính**
* Tăng trưởng doanh thu được thúc đẩy bởi sự tăng trưởng doanh số mạnh mẽ trong kinh doanh thương mại điện tử cốt lõi của Amazon, cũng như tăng trưởng trong kinh doanh điện toán đám mây AWS của mình.
* Doanh số thương mại điện tử của Amazon tăng 8,5% so với năm trước lên 51,1 tỷ đô la.
* Doanh thu AWS tăng 36,5% so với năm trước lên 18,4 tỷ USD.
* Doanh thu quảng cáo tăng 23,2% so với năm trước lên 7,9 tỷ đô la.
* Thu nhập hoạt động của Amazon là 12,7 tỷ đô la, tăng 15,5% so với năm trước.
* Dòng tiền miễn phí của Amazon là 11,6 tỷ đô la, tăng 13,2% so với năm trước.
** Phản ứng của các nhà phân tích **
Các nhà phân tích thường tích cực về kết quả quý đầu tiên của Amazon.
"Amazon đã giao một phần tư mạnh mẽ khác, với doanh thu và thu nhập trên mong đợi", Dan Ives, một nhà phân tích tại Wedbush Securities cho biết."Công ty đang phải đối mặt với một số cơn gió ngược, bao gồm lạm phát gia tăng, gián đoạn chuỗi cung ứng và tăng cường cạnh tranh, nhưng nó tiếp tục thực hiện tốt và phát triển kinh doanh."
"Amazon là một kẻ lừa đảo, và nó không có dấu hiệu chậm lại", Michael Pachter, một nhà phân tích tại Wedbush Securities nói."Công ty đang tiếp tục phát triển kinh doanh thương mại điện tử cốt lõi và nó cũng đang đạt được tiến bộ trong các doanh nghiệp AWS và quảng cáo. Amazon có vị trí tốt để tiếp tục tăng trưởng trong những năm tới."
** Điều gì tiếp theo cho Amazon? **
Amazon đang phải đối mặt với một số thách thức trong các quý tới, bao gồm lạm phát gia tăng, gián đoạn chuỗi cung ứng và cạnh tranh gia tăng.Tuy nhiên, công ty cũng có vị trí tốt để tiếp tục tăng trưởng.Amazon là một nhà lãnh đạo trong thương mại điện tử, AWS và quảng cáo, và nó có một hồ sơ theo dõi mạnh mẽ về sự đổi mới.Công ty có thể tiếp tục đầu tư vào các doanh nghiệp của mình và tăng thị phần trong những năm tới.
**Người giới thiệu**
* [Bản phát hành thu nhập của Amazon Q1 2023] (https://investor.amazon.com/news/news-releases
[ENGLISH]:
**Amazon Q1 2023 Earnings Report: What You Need to Know**
Amazon.com Inc. (NASDAQ: AMZN) reported its first-quarter 2023 earnings results on Thursday, April 28. The company reported revenue of $116.4 billion, up 7.3% year-over-year. Net income was $8.1 billion, or $12.75 per diluted share, compared to $7.5 billion, or $10.30 per diluted share, in the first quarter of 2022.
**Key Highlights**
* Revenue growth was driven by strong sales growth in Amazon's core e-commerce business, as well as growth in its AWS cloud computing business and advertising business.
* Amazon's e-commerce sales grew 8.5% year-over-year to $51.1 billion.
* AWS revenue grew 36.5% year-over-year to $18.4 billion.
* Advertising revenue grew 23.2% year-over-year to $7.9 billion.
* Amazon's operating income was $12.7 billion, up 15.5% year-over-year.
* Amazon's free cash flow was $11.6 billion, up 13.2% year-over-year.
**Analysts' Reactions**
Analysts were generally positive about Amazon's first-quarter results.
"Amazon delivered another strong quarter, with revenue and earnings above expectations," said Dan Ives, an analyst at Wedbush Securities. "The company is facing a number of headwinds, including rising inflation, supply chain disruptions, and increased competition, but it continues to execute well and grow its business."
"Amazon is a juggernaut, and it's showing no signs of slowing down," said Michael Pachter, an analyst at Wedbush Securities. "The company is continuing to grow its core e-commerce business, and it's also making progress in its AWS and advertising businesses. Amazon is well-positioned for continued growth in the years to come."
**What's Next for Amazon?**
Amazon is facing a number of challenges in the coming quarters, including rising inflation, supply chain disruptions, and increased competition. However, the company is also well-positioned for continued growth. Amazon is a leader in e-commerce, AWS, and advertising, and it has a strong track record of innovation. The company is likely to continue to invest in its businesses and grow its market share in the years to come.
**References**
* [Amazon Q1 2023 Earnings Release](https://investor.amazon.com/news/news-releases/news-release-details/amazon-com-reports-first-quarter-2023-financial-results)
